下院图书馆简报:Courts and Tribunals Bill 2026-27 在下院的进展与关键修订
Courts and Tribunals Bill 2026-27: Progress of the bill
Courts and Tribunals Bill 2026-27 已于 2026年2月25日提交下院,完成二读并在公众法案委员会审议后于 2026年5月14日重新提交,下院的报告阶段和三读定于 10月13日进行。
详细解读
法案立法进程方面,Courts and Tribunals Bill 2026-27 最初在 2026年2月25日提交下院,于 3月10日完成二读,并在公众法案委员会进行了 12 次听会,时间从 3月25日到 4月28日。该法案自 2024–26 年会期被携带到下一会期,并于 5月14日重新在下院提出以继续审议。下院的报告阶段和三读安排在 10月13日进行,若在下院通过,随后将送交上院审议。
内容和关键条款方面,法案拟作出多项变动,包括:取消被告就某些中等(either-way)罪行要求陪审团审判的权利,允许对部分罪行进行法官单独审判;修订在性犯罪起诉中接纳既往性行为或不良品格证据的适用测试;改变对弱势或受恐吓证人的“特殊措施”(例如隔屏或视频连线)的规则;在家庭法院案件中取消父母参与的推定;以及对审裁处领导、治安法官补贴和中央刑事法院(Old Bailey)命名等现有安排作出调整。法案第 1–7 条有关陪审团审判的建议,已经引起法律界、议员和其他利益相关方的持续反对。
委员会审议与争议要点,公众法案委员会阶段仅对第 6 条(治安法庭量刑权)和第 18 条(审裁处领导)作出技术性政府修正,其他讨论主要围绕第 1–7 条。辩论核心包括法案建议与 Sir Brian Leveson 在其刑事法院独立审查第一部分中提出的改革建议存在偏差、政府用于支持变更的证据基础与模型是否充分、是否有替代方案缓解皇冠法院积压(如延长开庭时间和改进案件管理)、治安法庭是否具备接收被转移案件的能力、法案未在党纲中提及的条款及未纳入专门性侵法庭安排、司法多样性问题以及未先试点或设置“到期”条款而将变革永久化的担忧。
议会外与政府后续动作,政府在 10月4日宣布拟提交修正案,删除第 3 条。第 3 条原本要求在皇冠法院被评估可能判处少于三年监禁的 either-way 案件改为法官单独审判。司法大臣 Alex Norris 表示已“听到关于在皇冠法院增加法官单独审判的强烈反对”并决定“改变方向”。政府同时表示将通过独立审查者,法定承诺审视结构性改革对不同族裔和背景人士的影响。另行宣布中,政府承诺在未来两年内令英格兰与威尔士的每一处皇冠法院至少配备一间专门审理强奸与严重性侵案件的法庭,措施包括为受害者提供独立入口和候候等候室、预录证词和远程旁听量刑的设施、在排期时优先安排此类案件,并设立新的强奸司法工作组;这一承诺不通过修改法案实现。
后续程序与议会权能,报告阶段在下院大堂进行,议员将就委员会阶段同意的版本审议并可提出进一步修正案,第三读是议员在法案进入上院前就内容作最后辩论的机会,但下院在第三读阶段不能再对法案作实质性修改。
