华英网 Chinese in UK
生活BBC:健康· 媒体·

少女因罕见血管肉瘤去世,母亲推动早期诊断并支持儿童癌症识别新指引

Teen's death inspires mum's drive for earlier rare cancer diagnosis

Liberty York 因罕见的血管肉瘤去世,享年19岁,她母亲 Hannah York 正在推动提高对儿童与青少年软组织肉瘤的早期识别。Hannah 支持由 CCLG(儿童与青少年癌症协会)发起的 Child Cancer Smart 活动及面向医护人员的新指引,旨在减少因症状类似常见病而导致的诊断延误;该类肿瘤约占儿童癌症的 7%。

详细解读

第一段说明关键事件和时间线。Liberty York 来自 Warwickshire 的 Stratford-upon-Avon,最初在 2024年5月出现异常疲劳和恶心,随后左侧乳房出现红肿与疼痛。家人起初将症状与她此前确诊的 Addison's disease(阿迪森病)或青春期激素变化联系在一起,家庭医生最初怀疑乳腺炎或脓肿并开抗生素,后又考虑激素因素。

第二段讲述病情发展与诊断延误的后果。短短数周内肿胀迅速扩大,手术时肿瘤重达 10lb(4.5kg)。尽管进行了手术,Liberty 的肿瘤被描述为“特别具有侵袭性”,术后仅六周便转移至肺部。她在庆祝完 19 岁生日两天后,于 6月1日 清晨去世。Hannah 回忆诊断时间的差别对肉瘤患者至关重要,认为更早的诊断可能会为女儿争取更多机会。

第三段介绍母亲的行动和相关组织。为应对诊断延误问题,Hannah 将个人悲痛转化为宣传与倡导,她支持 CCLG(The Children & Young People's Cancer Association)发起的 Child Cancer Smart 活动。该活动随之推出面向医护人员的新指引,目标是提高对儿童与青少年软组织肉瘤的识别,因这类癌症在儿童癌症中约占 7%,但常因症状与更常见疾病相似而被延误诊断。

第四段引用与个人评价。Hannah 回忆女儿的个性,称 Liberty 善良、有主见且坚定,她希望通过提高早期识别来帮助其他家庭,指出这类罕见癌症“研究资金不足”,因此改善诊断流程是帮助更多患者的可行途径。