华英网 Chinese in UK
生活Property118· 媒体·

英国政府就把 Awaab’s Law 扩展到私有租赁市场展开公众咨询,评估称或致部分房东退市

Government warns landlords could leave PRS over Awaab’s Law costs

英国政府就将 Awaab’s Law 扩展到私有租赁市场(PRS)展开公众咨询,并发布影响评估,评估估算此举对企业净现值成本为 £422.4 million,等效年净直接成本为 £42.2 million,平均每套房每年约 £8.17(区间 £5.64–£10.69)。

详细解读

政府已就把 Awaab’s Law 扩展到私有租赁市场(PRS)启动公众咨询,并随之公布了影响评估,征求公众意见包括新规则应如何运作以及何时生效。影响评估给出量化成本估算,称变化对企业的净现值为 £422.4 million,等效年净直接成本为 £42.2 million,换算为平均每套出租物业每年约 £8.17,区间在 £5.64 到 £10.69 之间,但评估同时提示,房东可能因需更快完成维修而面临额外费用。

评估指出,主要成本预计由私有房东和持牌住宿业主承担,成本项包括房东熟悉新要求、加快修缮以符合新要求、以及就维修与租客沟通。评估也讨论了成本转嫁可能性,认为房东在个别情况下可能尝试把部分成本转嫁给租客,但是否能完全转嫁取决于市场状况和住房可负担性,评估不预期出现 100% 的成本转嫁。

文件还称,扩展 Awaab’s Law 有助于应对房东与租客之间的信息与权力不平衡。虽然多数房东会尽责,但市场机制未能充分阻止低质量住房的存在,租客在签约前往往无法得知房屋隐患或房东处理问题的态度。评估并提及,配合废除“无过错”第 21 条驱逐和设立新仲裁机构等更广泛的改革,可使租客在无惧报复性驱逐或不公正涨租的情况下,要求房东解决如潮湿和霉菌等问题。

评估还预测,受新要求影响最大的可能是提供质量较差住房的房东,他们的退出可能为更专业的房东进入或扩大市场提供机会,从而在整体上改善私有租赁市场的住房标准。政府目前正在征求意见,下一步是否采纳、何时实施以及具体细则,将取决于公众咨询结果和随后的政策决定。