华英网 Chinese in UK
生活UA.NEWS· 媒体·

卫生和社会保健部无法估算英格兰产科与新生儿病房翻修所需费用

英国政府未估算英格兰产科病房维修费用——《卫报》

卫生和社会保健部在答复议会质询时表示,无法说明维修或更换英格兰面临严重故障或需大规模翻新的产科和新生儿病房所需的总费用。英格兰NHS评估称截至2025年9月,43% 的产科和新生儿病房因基础设施状况不佳未达基本安全标准,近三年有14,519 起临床服务受场所实体状况影响的事件报告。

详细解读

卫生和社会保健部在答复自由民主党卫生事务发言人海伦·摩根的议会质询时承认,政府无法提供一项针对英格兰需大规模翻新或面临迫在眉睫严重故障风险的产科和新生儿病房的总体费用估算。摩根指出,尽管有关于数十个产科病房状况的警告,政府至今没有成本评估,她并指责大臣们将母亲、婴儿和医护人员的安全置于风险之中。

官方数据与监管机构的评估显示问题广泛且影响实际服务。英格兰NHS在2025年9月的评估中认为,43% 的产科和新生儿病房因基础设施不良未能达到基本安全标准;在此前三年里,共记录了14,519 起因场所实体状况不佳而导致临床服务中断或受影响的事件。护理质量委员会在2024年警告称,空间不足、场所陈旧、手术室短缺以及有时缺少关键救命设备,使妇女和婴儿面临严重风险,并指出供电问题与失灵的护士呼叫系统会给员工带来额外压力并可能延误包括计划性剖宫产在内的程序。

正文举例说明了风险的具体情况。对萨默塞特郡汤顿市Musgrove Park医院的审查发现产科病房已过时且不适合现代医疗,存在屋顶漏水、病房温度异常和产前病房由金属支撑物支撑等危险状况;医院管理层承认病房老旧、过时且拥挤。斯托克波特Stepping Hill医院一例中,有灯具在分娩期间从天花板脱落,险些砸中助产士,该医院负责人估算需要 £400,000,000 才能保障患者与工作人员安全。

在财政安排方面,上个月的预算中大臣们在未来四年将NHS资本预算削减了 £1,000,000,000。与此同时,官方估算显示解决NHS积压维护需求的成本已上升至 £17,300,000,000。卫生部表示,自2025年4月以来已拨款 £271,000,000 用于消除产科和新生儿设施中的关键风险,并宣布投入超过 £1,500,000,000 用于改善NHS建筑和设施。

接下来要点在原文中并未详细说明,目前没有统一的总体成本估算或具体时间表可供核对。原文引用的数据和个案集中反映了基础设施问题的规模与迫切性,但关于全面翻修计划和全面资金分配的具体细节未在该报道中提供。