华英网 Chinese in UK
生活Surrey Live· 媒体·

NHS 全科医生阿米尔·汗建议约1300万更年期或围绝经期女性咨询医生使用 Boots 可购的局部雌激素乳膏

Dr Amir Khan urges 13 million women to use cream available at Boots

NHS 全科医生 Dr Amir Khan 建议目前约有 1300 万处于围绝经期或绝经后女性与全科医生讨论使用可在 Boots 等药房购买的局部雌激素乳膏以缓解阴道干燥和泌尿道症状。文中提到 Ovesse 可在经药剂师评估后非处方购买,Boots 售价为 £19.95,适用于年龄在 50 岁及以上且超过一年无月经的女性;他同时强调用药前应先与 GP 或妇科专家确认是否适合。

详细解读

Dr Amir Khan 在 Which? 节目 The Health Reset 的一集里讨论中年和更年期问题时,重点推荐了用于局部治疗的阴道雌激素乳膏,称证据“非常有力”,并指出该类局部用药与皮肤贴片或口服的全身性 HRT 不同,通常不发生系统性吸收,主要作用于局部组织。

文章列出常见品牌和获取途径,提到 Ovestin 仅凭处方购买,而 Ovesse 可在药剂师短暂咨询后非处方购得;Boots 有售 Ovesse 1mg/g Vaginal Cream,标价为 £19.95,说明其用于缓解性交时干燥、疼痛和不适。文章还提到 Boots 对 Ovesse 的非处方购买设有资格审查,示例为适用于年龄在 50 岁及以上且超过一年无月经的女性,购买需经过药剂师评估。

正文进一步解释了绝经导致的阴道和泌尿道症状类型,包括阴道干燥、性交疼痛、分泌物改变、尿频、尿道感染增多以及轻微漏尿等,并说明局部雌激素乳膏能直接缓解这些局部症状,恢复组织弹性和湿润,但不会缓解潮热、夜汗或情绪波动等全身性更年期症状。Dr Khan 建议在开始任何新治疗前先咨询 GP,评估适用性,并在考虑更广泛的 HRT 选择时寻求妇科专家意见。