泽西岛九月年通胀率升至3%，燃料和食品涨幅最大
Island inflation rate rises to 3%, figures show
泽西岛（Jersey）九月的零售物价指数年率通胀上升至3%，较六月的2.8%上升0.2个百分点。统计机构 Statistics Jersey 指出，家庭服务、酒精饮料和食品对通胀上升贡献最大，取暖油和其他燃料同比上涨47.7%，汽油和油类上涨22.7%，食品价格上涨3.5%，住房成本上涨0.2%。本季度泽西岛的核心通胀比英国的 CPIH 低0.6个百分点，英国 CPIH 为3.6%。
详细解读
泽西岛统计机构 Statistics Jersey 发布的最新数据显示，岛上以零售物价指数（RPI）计的年通胀率在九月达到3%，较六月报告的2.8%上升了0.2个百分点。统计机构将家庭服务、酒精饮料和食品列为推高年通胀率的最主要类别。
在具体项目中，取暖油和其他燃料的价格在一年内上涨了47.7%，汽油和油类产品上涨了22.7%。食品总体价格上涨3.5%，住房成本组别（包括公私租金、按揭利息、教区税以及维修保养费用）则上涨0.2%，统计报告称住房成本对 RPI 的贡献最大。
Statistics Jersey 还指出，本季度泽西岛的总体通胀率比英国采用的 CPIH 指标低0.6个百分点，英国 CPIH 为3.6%。报告中提到，全球能源市场仍受中东冲突影响，成为影响燃料价格的重要因素。