华英网 Chinese in UK
生活Daily Mail· 媒体·

内政部拟把英国入籍考试“Life in the UK Test”改为线上考试,引发舞弊担忧

Who won the Battle of Hastings? (And don't ask AI...) Cheat fears after migrants are allowed to take tests for British citizenship online rather than at a test centre

内政部计划自明年起把Life in the UK Test(入籍知识测试)改为“数字优先”线上考试,拟为期五年、最高付费 £1.1 亿并可延长两年,考生将可在家或境外通过电脑参加;该测试现行为 £50、45分钟、75%及格线且需在全国30个考点现场应考。批评者和考试机构警告远程考试更易作弊,内政部称将继续采用高级安保措施并执行反作弊规则,但有关具体实施细节尚未最终确定。

详细解读

第一段说明变动和合同规模。内政部计划把面向申请英国国籍的Life in the UK Test(LITUK)改为“数字优先”(digital by default),并邀请供应商竞标提供远程考试服务。招标文件显示,政府将在五年合约上最高支付 £110million,合同可再延长两年,服务需在明年开始。

第二段列出现行考试安排与拟改动的关键数据。现行LITUK自2005年实施,考费为 £50,时长45分钟,及格线为75%,考题多为选择题并涉及英国价值、法律与历史。当前要求考生亲自到全国30个考点应考,凭护照或eVisa身份核验,接受随身物品检查、禁止亲友陪同,并由CCTV和麦克风监控。拟改为线上后,考生理论上可在家或任何地点通过电脑应考,甚至可能在境外参加。

第三段呈现各方关切与内政部回应。反对者包括影子内政部部长和考试机构,他们援引远程考试案例警示舞弊风险,称此类安排可能更容易被操控,并举例墨西哥大学大规模重考的事件。内政部回应称将继续采用“高级安全措施”以检测和防止作弊,表示若发现作弊将使考试无效并拒绝相关移民申请,但同时承认关于刷新后测试如何运行的最终细节尚未确定。

第四段补充考试内容更新与相关争议。政府近期建议在考试中加入更多敏感话题的题目,如家庭暴力、强迫婚姻、女性割礼、种族多样性、奴隶贸易以及阿富汗和伊拉克冲突等,这一调整与将考试数字化的提议一道,引发关于安全与题库范围的讨论。