华英网 Chinese in UK
生活Property Industry Eye· 媒体·

Propertymark 警示:房屋“纸面可负担”并不等于买得起

More affordable homes do not necessarily mean more buyers – Propertymark

Propertymark 首席执行官 Nathan Emerson 指出,尽管 Zoopla 数据显示英国 51% 的两居和三居房屋对平均收入家庭“纸面可负担”,但抵押贷款利率升至逾 5%、首付要求和购房相关费用仍限制需求,已达成的销售较去年下降 9%。分析称地区差异显著,伦敦和东南部高房价仍限制可选房源,地产中介在预算评估和购房流程中发挥重要作用。

详细解读

Zoopla 的研究显示,按平均收入计算,英国可负担的两居和三居房屋比例从一年前的 45% 上升到 51%。Propertymark 首席执行官 Nathan Emerson 引用这些数据强调,房屋在统计上对平均收入家庭可负担,并不等同于这些家庭实际有能力完成购买。

Emerson 指出当前的阻碍因素包括平均抵押贷款利率已上升到超过 5%,而在年初约为 4%;此外,购房者仍面临首付要求和其它购房相关成本,这些因素共同抑制了购买力。他并提到,已达成的销售比去年同期低 9%,反映出需求受限的现实状况。

文章还强调显著的地区差异,部分地区的买家选择更多,但伦敦和东南部高房价继续限制购房选项。Propertymark 认为地产中介在帮助买家理解本地市场、评估预算和应对购房流程方面扮演重要角色。Emerson 的结论是,提高“纸面”可负担性是积极进展,但能否转化为实际的自有住房,取决于是否存在合适房源、合理定价和买家获得融资的能力,且最终结果将取决于个人的财务状况和购房地点。