卫生部在英格兰12个地区推出 Steps to Safety 转介服务
Steps to Safety initiative introduced in 12 areas across England
卫生部（DHSC）开始在英格兰推广 Steps to Safety 转介服务，面向遭遇暴力和虐待的人群，计划到2029年在英格兰实现全国覆盖。第一阶段于2026年9月选定12个 ICB，合计最多可获 £34.4 million，另有 £15 million 用于加强地方受害者和幸存者支持服务。
全文翻译
概述
卫生与社会关怀部（DHSC）已开始在各全科诊所推广一项新的转介服务，面向遭受暴力和虐待的人群。Steps to Safety 计划将分 3 个阶段实施，始于 2026年4月，目标是到 2029年在英格兰实现该服务的全国覆盖。
Steps to Safety 将确保全科诊所工作人员接受培训，能够识别家庭虐待和性暴力的迹象，从而直接将受害者和幸存者对接到当地的专业支持服务。
DHSC 在 2025年12月发布的《摆脱暴力与虐待：跨政府战略》中，承诺参与 Steps to Safety 计划。
这对患者意味着什么
患者可以向参与该计划的 GP 诊所中的任何一名工作人员，谈论自己当前或以往遭受家庭虐待或性暴力的经历。对他们的陈述将得到细致处理，如其同意，将被转介至专业支持服务。该专业支持工作人员将作为他们的唯一联络点，并在其获取专业服务时为其需求发声。
这对全科诊所意味着什么
每个诊所群组都将通过该计划获得由资金支持的独立家庭虐待和性暴力（DASV）专业工作人员。他们将与诊所协同工作，接收转介并提供专业支持。专业工作人员将：
- 培训 GP 诊所工作人员
- 提供持续支持
- 接收转介
- 为患者发声
- 制定安全计划
- 开展风险评估
- 安排获得专业服务
这对综合护理委员会意味着什么
参与的综合护理委员会（ICBs）将获得专项资金，用于：
- 委托其所在地区的独立 DASV 服务提供者实施该计划
- 承担培训成本
- 确保配备 DASV 专业支持工作人员，以支持 GP 诊所工作人员，并向受害者和幸存者提供定制化支持
Steps to Safety 第 1 阶段
在 2026年9月，12 个 ICB 被选入 Steps to Safety 的第一阶段。它们将在 3 年内获得总计最高 £34.4 million 的资金，用于委托或扩大当地专业服务，并加强全科诊所与家庭虐待和性暴力支持之间的转介路径。
表 1 显示了入选 Steps to Safety 第 1 阶段的 ICB，以及未来 3 年的资金分配。
表 1：Steps to Safety 第 1 阶段按 ICB 划分的资金分配
| ICB | 第 1 年，2026 至 2027年（£） | 第 2 年，2027 至 2028年（£） | 第 3 年，2028 至 2029年（£） | 合计（£） |
|---|---|---|---|---|
| 柴郡和默西塞德 | 363,803 | 670,467 | 676,523 | 1,710,793 |
| 东北和北坎布里亚 | 856,446 | 1,900,756 | 1,927,358 | 4,684,560 |
| 埃塞克斯 | 949,525 | 1,769,524 | 1,735,075 | 4,454,124 |
| 诺福克和萨福克 | 487,155 | 1,151,767 | 1,168,706 | 2,807,628 |
| 黑乡 | 227,863 | 412,191 | 424,713 | 1,064,767 |
| 伯明翰和索利赫尔 | 950,000 | 1,005,000 | 1,050,000 | 3,005,000 |
| 考文垂和沃里克郡 ICB（与赫里福德郡和伍斯特郡 ICB 联合申请） | 1,280,052 | 2,649,710 | 2,742,451 | 6,672,213 |
| 赫里福德郡和伍斯特郡 ICB | 如上，与考文垂和沃里克郡 ICB 联合申请 | 如上，与考文垂和沃里克郡 ICB 联合申请 | 如上， 与考文垂和沃里克郡 ICB 联合申请 | 如上，与考文垂和沃里克郡 ICB 联合申请 |
| 萨里和萨塞克斯 | 1,522,984 | 1,263,901 | 1,258,416 | 4,045,301 |
| 肯特和梅德韦 | 225,112 | 982,811 | 987,615 | 2,195,538 |
| 布里斯托尔、北萨默塞特和南格洛斯特郡 | 1,089,245 | 969,025 | 996,692 | 3,054,962 |
| 康沃尔和锡利群岛 | 194,586 | 267,112 | 260,620 | 722,318 |
| 总计 | 8,146,771 | 13,042,264 | 13,228,169 | 34,417,204 |
支持推广实施
DHSC 和 NHS England 正在制定国家层面的支持措施，帮助 ICB、专业服务提供者和全科诊所持续一致地实施 Steps to Safety。
这将包括：
- 培训和资源
- 分享经验的机会
- 在 ICB 和专业服务提供者建立并提供其服务时给予有针对性的帮助
一项独立的全国评估将审查 Steps to Safety 的实施方式及其影响。评估结果将有助于为该项目未来的实施和发展提供参考。
受害者和幸存者支持基金
卫生与社会关怀部（DHSC）还将在 3 年内向所有综合护理委员会（ICB）投资 1500 万英镑，以加强面向受害者和幸存者的本地专业支持服务。
这笔资金将根据 2026年4月至7月期间在家庭医生（GP）诊所注册的患者平均人数，按比例分配给各综合护理委员会（ICB）。我们要求综合护理委员会（ICB）将这笔资金用于：
- 改善对受害者和幸存者的支持
- 缓解对后续基于证据的支持和外展服务可能造成的压力
- 帮助加强综合护理委员会（ICB）内本地专业支持服务的能力
译自 GOV.UK：卫生部新闻 原文，以原文为准。