英国零售行业呼吁财政大臣在秋季预算削减营商成本，应对通胀上升导致的额外商业税负
UK retailers seek cost cuts in Autumn Budget as inflation hits 3.5%
英国零售业协会（BRC）要求政府在下周的秋季预算采取措施降低营商成本，称最新消费者物价指数（CPI）显示总体通胀上升至3.5%，这将使零售商面临约£2.5亿的额外商业税负（与2027年4月的商业税率上调有关）。BRC指出汽油和柴油价格上涨、Ofgem 能源价格上限取消以及家电和药品成本上升是推动通胀的主要因素，建议财政大臣冻结明年商业税率以帮助控制物价并支持就业与门店投资。
详细解读
英国零售业协会（British Retail Consortium, BRC）根据最新的消费者物价指数（CPI）数据向政府提出诉求。CPI 报告显示总体通胀率升至3.5%，食品通胀维持在1.3%。BRC 估算，这一通胀水平将决定 2027年4月的商业税率上调，使零售商面临约£250,000,000 的额外账单，除非政府在预算中采取干预措施。
BRC 认为，降低营商成本将有助于零售商抑制对消费者的价格上涨并增加对门店和就业的投资。BRC 首席经济学家 Harvir Dhillon 指出，汽油和柴油价格的大幅上涨是通胀上升的重要原因；另外，本月取消 Ofgem 能源价格上限已经推高了家庭能源账单，并将在十一月公布的十月通胀数据以及一月可能再次推高账单时继续对通胀产生影响。
报告还提到，家电和药品价格上涨会进一步挤压家庭预算。尽管如此，激烈的超市竞争以及黄油、咖啡和土豆等商品价格走低，帮助在一定程度上稳定了消费者层面的通胀。BRC 表示，零售业与政府在应对高生活成本问题上的目标是一致的，呼吁财政大臣在即将发布的秋季预算中把握时机，考虑冻结来年的商业税率以减轻企业负担，最终惠及家庭。