华英网 Chinese in UK
生活BBC:教育· 媒体·

北爱教育局称逾300所学校收到威胁电邮,警方将其作为虚假恐吓处理

Police treating threatening email sent to more than 300 schools as 'hoax'

教育局表示,北爱超过300所学校收到一封带有威胁性质的电邮,警方将该邮件作为与上月类似的虚假威胁处理并展开紧急调查。教育部建议学校继续开放,除非警方另有通知,教育局和警方正就该消息与相关学校保持联络,目前尚未获悉任何可信的威胁证据。

详细解读

教育局(Education Authority)称,有大量北爱学校收到一封带威胁内容的电邮,且该信息与上月一封被认为是虚假威胁的电邮有相似之处。警方表示正在进行紧急查询,并与涉事学校联络调查该事件的具体情况。

去年十月(原文提到为 October),曾有多所学校因收到称“在数百所学校内放置爆炸装置”的电邮而关闭,当时北爱兰警方(PSNI)将其视为虚假威胁。此次事件中,教育局再次表示正与警方联络处理,并重申截至目前并未获悉任何可信的威胁证据。

教育部建议学校在未收到警方另行通知的情况下保持开放。警方和教育局将继续就最新电邮与相关学校沟通并进行必要的后续工作。