彭布鲁克郡海滩水质检测结果出炉，Goodwick 与 Lower Town 水质变化
Pembrokeshire beach bathing water quality tests are in and things have changed
彭布鲁克郡海滩的水质在本夏季最新轮检测中由 Excellent 降为 Goodwick 的水质仍为 Good，Lower Town 依然保持 Excellent。
详细解读
本次水质监测属于 Pembrokeshire 社区海水浴场水质项目，测试覆盖 Goodwick、Lower Town、Cwm yr Eglwys 等地点，时间段集中在七月到八月，并于九月二日完成最新一轮样本采集。监测采用在海水中测定两类指示菌的方法，分别是大肠埃希菌（E. coli）和肠球菌（enterococci），用以评估最近期的粪便污染风险。Goodwick 在九月二日的检测中，E. coli 为 50 cfU/100ml，肠球菌为 180 cfU/100ml；其中肠球菌的数值显著高于前次（如 8 月 19 日的 2 cfU/100ml），但按照监管阈值，低于 200 仍被归类为 Good。
Lower Town 的数值为 10 cfU/100ml 的 E. coli 和 60 cfU/100ml 的肠球菌，结果仍归类为 Excellent。7 月、7 月 23 日和 7 月 30 日，以及 8 月 6、11、19 日的样本显示，部分地点在夏季的数值曾达到 Excellent 的类别。研究指出，检测结果仅代表采样时的水质，不能直接断定污水来源。若居民希望未来的测试结果直接收到通知，可通过 [email protected] 将自己加入城镇理事会的联系名单。