华英网 Chinese in UK
生活Daily Mirror· 媒体·

医生建议在英格兰药房做七分钟指尖血脂检查,以发现潜在心血管风险

GP shares the quick and simple 7-minute check that could save your life

英格兰部分药房提供不到七分钟的指尖血脂检查,NHS 表示只有血检能识别高胆固醇,结合年龄、血压和家族史等因素可评估整体心血管风险。Barts Health NHS Trust 的药房试点在 61 家门店检测 2,493 人,约 19% 被认为适合降胆固醇药物,整体评估显示约五分之一人在未来十年内心脏病或中风风险较高。

详细解读

在英格兰,部分参与项目的社区药房提供一种指尖采血的血脂快速检查,检测过程不到七分钟。NHS 强调,高胆固醇只能通过血液检测识别,快速测试可测量不同类型的胆固醇,但判断是否需要治疗要把检测结果与年龄、血压、既往病史和家族史等其他因素一起考虑。

由 Barts Health NHS Trust 主导的药房试点在 61 家社区药房间从 2025年1月到 2026年3月检测了 2,493 人。合作方称,约 19% 的受检者被评估为适合使用降胆固醇药物,且基于更广泛的心血管风险评估,约五分之一的人在未来十年内面临较高的心脏病或中风风险。文中指出,该“约五分之一”是整体风险评估的结果,并非仅靠胆固醇测试得出。

NHS England 在 8月宣布将把这类七分钟检查扩展到约 100 家药房。符合条件的成年人为 40 至 84 岁、未怀孕且在过去一年内没有做过血液检查的人。GP 可结合血脂结果计算 QRISK 分数,以估算未来十年罹患心血管疾病的概率。

The Health Suite 的全科医生 Dr Asiya Maula 表示,胆固醇是评估心血管健康的重要线索,但并不能完全反映个人整体风险,需结合血压、生活方式和其他疾病等因素来判断。她认为,快速检查可以作为了解健康状况和决定是否需要进一步检查的起点。