威尔士农民工会呼吁预算前政府援助，应对遗产税、化肥成本和突发危机
Welsh farmers warn of financial pressures ahead of budget | News - Hits Radio (South Wales)
威尔士农民工会（Farmers’ Union of Wales）在预算前会见 Plaid Cymru 国会议员 Ann Davies，要求英国政府为农场家庭提供更多保护，重点包括保持农业和经营资产在继承时免征遗产税、对提供长期租约的房东给予税收激励以及设立应对动物疫病、野火和饲料短缺等突发情况的专项应急基金。
详细解读
威尔士农民工会（Farmers’ Union of Wales，FUW）在预算前到西敏寺与 Plaid Cymru 国会议员 Ann Davies 会面，向议员陈述威尔士农场家庭面临的一系列财政压力，并就即将到来的财政安排提出具体诉求。FUW 把继承税列为优先事项，要求在农场传承时继续将农业资产和经营资产完全免于继承税，以免下一代承接农场时承担沉重税务负担。
工会同时建议通过税收激励鼓励房东向年轻和新入行的农民提供长期租约，认为这有助于吸引新一代进入农业行业。FUW 还呼吁设立一个英国层面的专用应急基金，用于应对动物疫病、野火、饲料短缺等突发事件，理由是农户越来越容易受到突发财政冲击，需要在危机时获得支持。
关于投入品成本，FUW 对碳边界调节机制（Carbon Border Adjustment Mechanism）将于 2027年1月生效表示担忧，特别是可能导致进口化肥成本上升，进而影响粮食生产和消费者价格。FUW 要求政府评估这些额外成本对农业和消费者的潜在影响。会谈背景是政府正在准备下一次预算，FUW 希望部长们认真对待威尔士农业所面临的财政压力并在预算中予以回应。