华英网 Chinese in UK
生活Metro.co.uk· 媒体·

首相安迪·伯纳姆表示与欧盟会谈应“诚实讨论”,不排除恢复自由流动

Burnham says he won't rule out return to free movement in EU talks

首相安迪·伯纳姆表示在即将与欧盟的峰会上,愿就英欧未来关系展开诚实讨论,并称不排除恢复欧盟公民的自由流动。伯纳姆指出自脱欧以来欧盟移民净流出、非欧盟移民大幅上升,强调不会建议加入欧元区或申根区。保守党与改革党指责此举违背脱欧承诺,反对党称不能恢复自由流动。

详细解读

安迪·伯纳姆在接受 Sunday Times 采访时说,英国需要就与欧盟的“最佳可能关系”进行诚实讨论,讨论选项可能包括恢复自由流动。伯纳姆将此作为他为即将到来的英欧峰会准备、检视脱欧十年影响的一部分,并表示自由流动在他以往任职议员时就意识到存在重大挑战,但与当前的移民形态不同,过去更多是“来去一阵”的往返式迁移。

他同时明确表示,不会建议英国加入欧元区或加入申根区,这两项在脱欧前英国也未参与。文章援引的数据称,自英国在 2020 年初退出欧盟后,来自欧盟的净移民已转为净流出,而来自欧盟以外的净移民在脱欧后数年内激增,一度创纪录超过 900,000 人,随后有所回落。

反对声音来自保守党和改革党,Reform 党领袖 Nigel Farage 将伯纳姆的表态称为“对脱欧的背叛”。影子内政大臣 Chris Philp 表示,恢复自由流动等同于“交还边境控制”,并重申民众投票结束了自由流动。工党内部,住房大臣 Angela Rayner 在 BBC 节目中为首相表态辩护,称这是对十年后检视英欧关系的合理讨论,并提到伯纳姆关注脱欧对贸易和出口造成的损害。