华英网 Chinese in UK
生活卫报:福利· 媒体·

米尔本关于青年就业与福利的宏大报告,建议大幅重塑福利和劳动力政策

Milburn’s absurdly ambitious report offers blueprint for fixing everything and everyone

阿兰·米尔本的报告《From a Welfare State to a Working State》提出全面蓝图,主张通过培训和工作保证重塑国家机构,并建议对青年福利进行重大调整以促进其长期就业机会。

详细解读

阿兰·米尔本受托撰写的这份长篇报告描绘了一个从制度到细节都要改造的方案,目标是为被认为“被遗弃的一代”提供就业和人生方向。报告不仅涉及职业培训和岗位创造,还提出要重构包括 NHS、学校与学院以及社会保障体系在内的国家机构,强调制定战略性目标,例如确保儿童在五岁前具备入学准备,18 岁前具备就业准备。

在劳动力政策方面,报告建议大幅扩充青年学徒计划,将青年学徒人数翻倍,并推广一批新的专职职业顾问,以更动态地连接教育与就业。报告同时强调国家在修正失灵劳动力市场中的中央角色,并明确表示不将 16 至 24 岁离校未就业未受训的青年(NEET)归咎于个人,指出贫困、不平等、心理健康和残疾歧视是核心阻碍因素。

报告对福利体系的改动是最具争议的部分。米尔本提出对青年失业或残疾救济采取更严苛的安排,要求未参与工作或培训的青年接受强制性安排并可能面临福利制裁。文章引述报告估算,十年内该方案会使青年残疾福利净额减少约 £3.6bn,同时举例称某名处于失业且有残疾的青年目前每月约 £2,000 的福利收入,会被替换为每月 £339 的支持(文中以此类比展现削减幅度)。

对此类削减,慈善机构如约瑟夫·朗特里基金会(Joseph Rowntree Foundation)提出警告,过去经验显示削减残疾福利会加深贫困、恶化心理健康,并未明显提高就业可能性。报告在党内和公众中可能引发争论,部分工党后座议员是否会像此前对福利问题反对那样再次反对尚不明确,文章也质疑为何要以削弱经济保障为代价来换取就业和技能支持,而不是寻求兼顾两者的方案。