NHS 呼吁西北部女性参加乳腺癌筛查,因 28.2% 符合条件者三年内未筛查
Thousands missing 'lifesaving' NHS cancer checks as health officials issue warning
NHS 呼吁英格兰西北部(North West)符合筛查条件的女性参加乳腺癌筛查,最新数据显示该地区有 28.2% 的符合条件女性在过去三年内未接受筛查。筛查(乳房 X 光摄影,mammogram)通常在 50 至 53 岁之间首次受邀,随后每三年一次直至 71 岁,71 岁以上可自我转介;NHS 强调早期筛查能发现无症状的癌症并提高可治愈性。
详细解读
NHS 在英格兰西北部发出呼吁,督促符合条件的女性按邀约参加乳腺癌筛查。区域最新数据显示,71.8% 的符合条件女性在 2024 至 2025 年间完成了筛查,但仍有 28.2% 在过去三年内未接受筛查,意味着“数千人”错过潜在的早期发现机会。
乳腺癌筛查即乳房 X 光摄影(mammogram),旨在在出现症状前检测出癌变。NHS 的流程是:女性首次受邀时间为 50 至 53 岁之间,此后每三年受邀一次直至 71 岁;达到或超过 71 岁的女性如果需要可以自行申请筛查。筛查通常在医院或社区的流动筛查车进行,由女性放射技师操作。
NHS 的区域初级护理医学总监 Dr Paula Cowan 强调,筛查能在早期发现癌症,使治疗更可行,而且大多数筛查结果为阴性,可带来安心。NHS 还提醒女性保持定期自检,如发现乳房外观或触感异常,应联系 GP 进一步检查。
