英国与欧盟达成减轻食品贸易手续的协议,能否真正降低国内食品价格仍未可知
Faisal Islam: This cost-cutting UK-EU deal doesn't mean lower prices will follow
英国与欧盟达成一项减少对食品出口进口繁文缛节的协议,官方评估到 2040 年经济将因此增加 £50 亿(占 0.14%),整套协议在总体上预计每年为经济带来约 £170 亿或 0.5% 的增长。超市与食品零售商欢迎减少文书和边检延误,但多家大型零售商并未承诺会把节省的成本直接转化为降价,业内人士认为短期内结账价格变化并不确定。
详细解读
这项针对食品贸易的 UK‑EU 协议的核心是削减对从英国向欧盟和从欧盟向英国流通食品的文书、检验和边境延误,企业代表称将免去冗长文件、兽医签字以及诸如肉类拉丁学名等技术性障碍,易腐品因此可减少在边境损失的时间。M&S 管理总监 Alex Freudmann 将其称为“重大进展”,Tesco 首席执行官 Ken Murphy 称对英国农产和生产商是好事。
政府的经济评估把直接食品贸易相关的长期收益估为到 2040 年增加 £50 亿,且把包括食品、排放和青年劳动力在内的综合协议收益估为每年约 £170 亿或 0.5%。文章同时指出,从 2019 年起农产品实际出口价值下降了 24%,减轻贸易手续有可能帮助部分恢复这一损失,尤其是利于规模较小的食品出口商重返欧盟市场。
不过,业内和私下消息提醒这并非自动等于超市降价。零售商欢迎成本和繁文缛节的减少,但没有公开承诺把节省完全让利于消费者;加之世界经济、能源价格等外部变量仍存在,短期内在结账处能否看到明显降价“更多是希望而非确定”。此外,协议也要求在某些监管标准上与欧盟对齐,批评者指出这是一种权衡,部分领域如农药和杀真菌剂的合规问题已成为争论点。文章还提到,该模式是否会被推广到汽车、化学等其他行业,以及与欧盟在电力交易上的后续谈判细节,仍需等待完整法律文本公布。
