萨尔福近郊的 RHS Garden Bridgewater 开放英格兰首个仿扬州学者园
Inside the UK’s largest Chinese garden just a short drive from Bolton
RHS Garden Bridgewater 在萨尔福的七英亩中国溪畔花园核心区，于9月26日向公众开放完善的扬州学者园，该园由四座手工木制亭台、曲径、桥梁和水景组成，被 RHS 称为英国首个此类真实风格的中国园林；项目历时逾八年，与扬州市、中国花卉协会及大曼彻斯特华人社区合作，中方工匠与园艺团队共同参与建设。
详细解读
RHS Garden Bridgewater 在 Worsley 的中国溪畔花园（Chinese Streamside Garden）中心部分，已完成并对外开放名为扬州学者园的区块。该学者园于9月26日开放，覆盖在七英亩的更大溪畔花园内，核心特色包括四座手工木制亭台，分别以琴、棋、书、画四艺为主题，另有五座传统风格的桥梁、蜿蜒小径、林地、草甸和滨水植物景观。
项目从构想到建设耗时超过八年，开发过程中是一次国际合作。RHS 与扬州市、中国花卉协会以及大曼彻斯特的华人社区合作，来自中国的熟练工匠与 RHS Bridgewater 的园艺人员一道参与施工与工艺实现。RHS 将此园描述为英国首个按真实风格建成的中国学者园，旨在呈现扬州历史园林的建筑、手工艺与种植传统。
园内种植亦体现中国对英国园艺影响的延续，文中提到的一些常见园艺植物原产于中国，包括木兰、杜鹃、绣球、报春、条纹枫和手帕树等，提示访客这些植物在英国家庭与公共园林中的普遍性。RHS Garden Bridgewater 的园区负责人 Marcus Chilton-Jones 将开放称为对该园和大曼彻斯特的里程碑时刻；中国溪畔花园创办委员会成员 Gerry Yeung 表示希望访客通过园区更好地理解和欣赏中国园林的传统与艺术价值。
对居住在博尔顿及周边的读者来说，扬州学者园提供了一个无需远行即可体验中国传统园林风格的秋季去处。园址在 Occupation Road，off Leigh Road，Worsley，访客可按 RHS Garden Bridgewater 的常规开放信息和指示前往参观。