华英网 Chinese in UK
教育King's College London· 媒体·

中国研究生(PGT)过渡体验研究,聚焦在英一所大学的 21 名中国学生

Experiencing Transition: Chinese Students on UK Postgraduate Taught (PGT) Programmes

本研究基于对21名在英一所大学就读一年制授课型硕士(PGT)中国学生的纵向质性访谈,发现中国学生在学术、语言和社会文化过渡中展现多样性与能动性,同时存在学位论文写作与导师指导等制度性支持缺口。研究使用三轮半结构式访谈,共62次访谈,运用布迪厄的资本、场域与习性概念及过渡理论,将过渡视为持续、非线性的“成为与归属”过程,建议在制度、个体与系统层面加强持续协作与支持。

详细解读

本研究来源于即将提交的博士论文,着眼于授课型硕士(PGT)领域中较少被注意的群体——中国学生。研究受 HESA 数据提示的趋势启发,指出 PGT 是过去十年英国高等教育增长最快的领域之一,但关于过渡研究中文化背景为中国的 PGT 学生样本仍然不足。

研究方法为纵向质性设计,选取在英一所大学就读一年制 MA 课程的21名中国学生,进行了三轮半结构式访谈,累计62次访谈,旨在捕捉学生在入学、学习过程及毕业后不同阶段的经验、身份演变与应对策略。分析框架结合布迪厄的资本、场域与习性,以及过渡理论,用以理解学生如何在学术规范、语言要求和社会文化环境中定位自我并采取行动。

主要发现包括:学生群体内部存在显著多样性,表现出不同的学习策略、资源转换方式和适应路径;学生具有能动性,通过积累和动用不同类型的资本来应对挑战;与此同时,制度性支持存在不足,尤其体现在学位论文写作辅导和导师监督方面,这些缺口影响了部分学生的学术过渡体验。研究将过渡重构为持续且非线性的过程,更强调“成为与归属”的动态性,而非一次性事件。

作者建议高校在制度层面、个体层面和系统层面开展更持续的支持与协作,改善论文写作指导与导师制度,以更好地回应中国 PGT 学生在学术、语言和社会文化方面的复杂需求。研究填补了关于中国 PGT 学生过渡体验的实证空白,为后续政策与教学实践提供依据。