华英网 Chinese in UK
生活North Wales Live· 媒体·

HMRC HRP 记录错误导致部分家长和照护者可能获得养老金补发

People who had children between 1978-2010 could be owed money after HMRC pensions error

North Wales Live 报道称,HMRC 的一项错误未记录 Home Responsibilities Protection(HRP)积分,影响了部分父母和照护者的国家养老金。1978年至2010年间曾因照顾子女或亲属停工的人,若 Child Benefit 申报或 National Insurance 号码记录有缺失,可能涉及补发。

对华人意味着什么
1978年至2010年间为子女或亲属停工的人,若相关HRP记录缺失,可能需要核查是否能补领国家养老金欠款。

详细解读

报道指,Home Responsibilities Protection(HRP)在1978年至2010年间运行,原本是为了保护因照顾子女或亲属而离开工作的父母和照护者的养老金权益。问题出在 HMRC 没有把部分 HRP 积分正确记录到国家保险记录里,进而影响了 DWP 的国家养老金。

文章提到,2000年后申请 Child Benefit 的人,需要在材料中提供 National Insurance 号码,相关资格才会被记录下来。部分申请人并不知道这一要求,导致自己的权益没有登记。

BBC Morning Live 采访的个人理财专家 Iona Bain 说,这个问题主要影响曾停工照顾孩子的人,尤其是女性,也包括为患病或残障亲属提供照护而离职的人。

文中举例称,一名读者在补查 HRP 后,收到了 £28,000 的补发金额。报道给出的适用线索包括当前年龄在42岁至90岁之间、曾为照顾子女离开带薪工作、并符合文中列出的 Child Benefit 和 National Insurance 记录条件。