华英网 Chinese in UK
法律权益GOV.UK:Ofqual 新闻· 官方·

Ofqual 因考核记录保留失误对 ABRSM 处以 £150,000 罚款

Ofqual fines ABRSM £150,000 over data retention failures

Ofqual 对考试机构 The Associated Board of the Royal Schools of Music(ABRSM)处以 £150,000 罚款,认定其在保留和管理评估证据及相关记录方面存在严重缺失,导致三起事件中无法提供所需评估证据。

详细解读

Ofqual 的执法小组认定,ABRSM 在 2024 至 2025 年间的三起独立事件中未能保留评估证据,影响了对评分复核和潜在舞弊调查的实施。第一起事件因软件故障导致 8,539 个学员完成评估的音频录音未被保留,其中 20 名申请评分复核的学员因此无法使用全部原始评估证据进行复核。第二起事件中,16 名学员的评估录音和已完成的评分记录被错误删除,结果延迟了成绩发布并使这些学员无法完整挑战成绩。第三起事件涉及一名在海外的导师,该导师为 710 名学员报名参加评估,但 ABRSM 发现有 231 个评估录音不再可用,限制了对疑似舞弊范围的全面调查。

此外,Ofqual 发现约 72,000 份证书曾印有错误的资格名称,虽然 ABRSM 后续更正了错误、通知学员并提供了替换证书,但 Ofqual 认为其最初并未采取所有合理措施来解决问题。鉴于这些失误的严重性,Ofqual 采取了执法行动。作为和解内容,ABRSM 同意支付 £150,000 的罚款,另外支付 £10,000 用于 Ofqual 的调查与执法成本,并将委托对其评估记录保留安排进行独立审计。

Ofqual 的交付执行总监 Amanda Swann 指出,颁证机构有责任保留并在需要时确保持有评估证据,以保护学员权益并维护资格认证的信心。Ofqual 已在其网站上发布对 ABRSM 的货币罚款通知,并提供媒体联系信息以供进一步查询。