Portsmouth Hospitals University NHS Trust 与 Portsmouth Jami 清真寺合作举办乳腺健康讲座，鼓励参加乳腺筛查
Portsmouth mosque hosts breast health workshop to encourage health checks
Portsmouth Hospitals University NHS Trust 的乳腺筛查团队与乳腺外科工作人员在 Southsea 的 Portsmouth Jami 清真寺开展乳腺健康讲座，向社区介绍乳腺筛查流程并解答问题，以鼓励居民参加筛查。讲座旨在提供信息与安抚，讨论可能阻碍部分人参与筛查的因素；英国伊斯兰医学会指出，穆斯林女性的乳腺筛查率比全国平均低 20%。
详细解读
Portsmouth Hospitals University NHS Trust 的 Portsmouth Breast Screening Service 与乳腺外科团队到 Portsmouth Jami 清真寺，向到场人士讲解乳腺健康知识、说明参加筛查时会遇到的程序，并现场回答有关筛查过程的疑问。会议同时为社区成员提供讨论顾虑的机会，以便健康团队了解哪些障碍可能妨碍部分人参与乳腺筛查。
报道引述英国伊斯兰医学会的数据称，穆斯林女性的乳腺筛查率比全国平均低 20%，这也是组织外展活动、直接进入社区开展对话的背景之一。Portsmouth Hospitals 的乳腺筛查主任 Dr Amy Hurley Dugdale 表示，与社区直接沟通有助于让人们获得信息、感到被支持并增强对乳腺健康的信心，开放式对话可以帮助拆除障碍并提高对筛查和早期发现重要性的理解。
活动的主要目的为提高社区对乳腺筛查的认知和参与意愿，通过面对面的解释和答疑，减少对流程的陌生感与顾虑。文章并未给出具体后续计划、筛查人数或下一步行动的时间表。