英格兰与威尔士律师资格入学要求:IELTS 每项不低于 7.5(或 PTE 每项 73)
IELTS for Barristers in England and Wales: 7.5 in Each
英格兰与威尔士的 Bar Standards Board(BSB)要求,报读 Bar Training Course 的人英语能力至少为 IELTS Academic 每项 7.5,或 PTE Academic 每项 73,并在入学时签署声明,培训机构可在 28 天内要求提供合格成绩单。
详细解读
英格兰与威尔士的 Bar Standards Board(BSB)在其 Bar Qualification Manual 中规定,报读 Bar Training Course 必须具备相当于 IELTS Academic 每项 7.5 的英语能力,或 PTE Academic 每项 73。申请人入学时需已完成 Bar 培训的学术部分,并成为其中一所 Inns of Court 的成员,且在报名时向其授权教育与培训机构(AETO)签署一份声明,表明自己符合该英语标准并认为已达到要求。
AETO 有权在入学后若认为申请人的任何英语能力不足,要求申请人在 28 天内参加指定考试并提交达到规定分数的成绩单。若申请人未能在期限内提供合格证书,必须退出课程或选择中止学业,并在以后学年达到要求后才能重新加入课程。证书须符合出具该证书的考试机构的时效和有效性规则。
关于签证用途的语言测试,若内政部(Home Office)要求 Secure English Language Test(SELT),则仅接受 IELTS for UKVI 或 PTE Academic UKVI。BSB 的职业声明还强调,成为律师需能准确、流利地使用英语处理复杂论证,且各 AETO 可自行设定额外入学要求。文中并提醒监管机构有时会在短时间内更改规则,建议在报名或订考前在 BSB 官方页面确认当前要求。
