小企业警告:支付故障顾客最多等两分钟就会放弃付款
Small business owners issue two minute warning over payments
一项由 HSBC 的研究显示,小企业称顾客遇到支付问题时最多只会等两分钟,否则很可能放弃购买;32% 的企业认为若支付系统出故障会失去该笔销售,69% 认为顾客最多愿意等五分钟。研究还发现 30% 的小企业因无法接受顾客首选支付方式而失去过一笔生意,受访企业负责人称更快、更无缝的收款方式可减少对账和行政时间,改善现金流。
详细解读
第一段:研究结果和关键数字。HSBC 的研究显示,面对支付故障,顾客耐心有限,企业指出顾客最多能等两分钟才不会离开,32% 的受访企业认为如果支付系统出现问题会失去该笔交易,69% 表示顾客在问题持续时最多愿意等五分钟。此外,30% 的小企业表示曾因无法接受顾客偏好的支付方式而丢失过销售。
第二段:受访企业的说法和影响。受访者中包括软饮公司 Hip Pop 的联合创始人 Emma Thackray,她说早期支付带来对账和数据匹配的麻烦,影响把销售变成到账资金的速度;另有手工冰淇淋咖啡店 LA-POP 的创始人 Anum Kaium 也指出,每笔交易背后的行政工作会迅速累积,更快、更顺畅的收款方式能把节省的时间用于服务顾客和企业经营。
第三段:HSBC 的观点与解决方案。HSBC 英国全球支付解决方案负责人 Gavin Maclean 指出,几分钟的收款不便就可能让小企业失去销售,而 Tap to Pay 等通过手机收款的方式能为个体经营者和企业提供额外、简便的支付选项,帮助他们在各种场景下更快完成交易,从而保护销售并改善现金流。

