德比市提醒：11月9日英格兰和威尔士出生登记新规生效，登记人须出示身份证明
Full list of identity documents needed when registering a birth in Derby as changes on the way
自 11月9日开始，英格兰和威尔士推行新的出生和死亡登记规则，登记出生时登记人须出示身份证明，联合登记时双方都必须各自提供身份证明；大多数人需出示带照片的身份证件，如护照或带照片的驾照，无照片身份证者可提供两份替代身份证明。登记时不再在纸质簿册上签名，登记人需确认所填信息真实，信息将被电子记录，出生仍须在 42 天内登记。
详细解读
德比市政厅（Derby City Council）在其登记处提醒居民，英国将于 11月9日就出生和死亡记录管理实施一系列改革，届时办理出生登记的流程和所需材料发生变化。关键变化包括要求登记人出示身份证明；如果是双方联合登记，则夫妻双方或双方监护人必须各自提供身份证明，且在未出示所需身份证明的情况下无法完成登记。
对于大多数登记人，所需身份证明为一项带照片的证件，例如护照或带照片的驾照。对于没有带照片身份证的登记人，规则允许用两份替代形式的身份证明来完成登记。登记完成的方式也由纸质签名改为电子确认，登记人需在登记完成前确认其所提供信息真实无误，随后相关信息将被录入电子系统。
尽管登记流程和认证方式更新，关于登记时限的规定保持不变：出生仍须在 42 天内登记。德比市政厅在 Riverside Chambers 的登记处已提供可接受的身份证明清单，方便居民准备所需材料。