英国首相伯纳姆私下最担忧伊朗冲突升级,担心特朗普可能恢复对伊朗重大打击
British PM Burnham’s big worry Isn’t Brexit or welfare — it’s Trump and Iran
英国首相安迪·伯纳姆及内阁高层私下担忧美国总统唐纳德·特朗普可能恢复对伊朗的重大打击,认为无论结果都将对英国经济和安全产生负面影响。伯纳姆已在公开场合推动与欧盟更紧密的贸易关系,称此举可每年提振经济0.5%、降低食品价格并有望压低电价,但内政团队评估中东局势可能削弱这些利好。政府内部官员认为通过经济施压难以迫使德黑兰让步,且伊朗具备导弹、军事与网络能力,会在遭受攻击时作出显著回应。
详细解读
英国首相安迪·伯纳姆在公开议程上着力争取与欧盟更紧密的贸易关系并推动福利改革,但消息来源称他在私底下最为担忧的是围绕伊朗的战争风险,尤其担心美国总统唐纳德·特朗普可能选择恢复对伊朗的重大打击。消息人士表示,过去数周内阁多位高级大臣,包括外交大臣艾德·米利班德、国防大臣韦斯·斯特里廷和财政大臣约翰·希利,就此与伯纳姆进行了紧张讨论,评估各种可能后果。
政府内部估计显示,无论美国或以色列对伊朗采取何种军事行动,所有可想象的结果都会对英国的经济和国家安全带来负面影响。伯纳姆在上周达成的一项与欧盟更紧密联系的协议被指出可望每年使英国经济增长0.5%、降低食品价格并可能带来更低的电价,但官员担忧中东局势若恶化将冲淡这些正面效应。
消息人士还称,英国评估认为单靠经济制裁未能迫使德黑兰作出让步,伊朗仍保有足够的导弹库存以及更广泛的军事和网络能力,可能在遭受攻击时进行重大反击,并继续在该地区和西方采取更具攻击性的代理行动。就美方立场而言,有美方官员指出特朗普及国务卿马可·卢比奥曾表示对伊朗的经济压力已给德黑兰造成严重打击,理论上大规模军事打击并非必要,但总统仍保留所有选项。
