华英网 Chinese in UK
生活Healthcare Management Magazine· 媒体·

Torbay and South Devon NHS Foundation Trust 获政府再拨 £8m 用于 Torbay Hospital 塔楼防火整治

Hospital secures £8m to make tower block fire safe

Torbay and South Devon NHS Foundation Trust 获得政府再拨 £8m 资金,用于对 Torbay Hospital 的 Tower Block 进行隔断等防火工程以提高火灾疏散安全。

详细解读

Torbay and South Devon NHS Foundation Trust 收到一笔额外的 £8m 政府资金,目的是对 Torbay Hospital 的 Tower Block 进行防火安全改造。信托计划用这笔资金开展隔断(compartmentalisation)等工程,并采取务实方案,尽可能在本地保持服务运行同时提升建筑的疏散能力。首席执行官 Joe Teape 指出,这些工程是对英国较老旧 NHS 设施进行改造的必要部分。

Devon and Somerset Fire and Rescue Service 将对医院的执法通知(enforcement notice)期限由 11月6日 延长至 12月18日。该执法通知要求信托采取行动,减少每层楼的病人数、增加有能力执行疏散的工作人员、评估病人对他人的依赖程度并将难以疏散的病人转移到更合适的地点。副消防总官 Gerald Taylor 强调,作为《消防安全令》的监管方,消防部门有义务确保公共建筑在发生火灾时有人身保护措施,并将继续与信托合作,尽快整改安全缺陷。

监管方面,Care Quality Commission(CQC)在 9月对 Tower Block 进行了检查,并对手术服务中位于塔楼两层的病房发现问题后发出警告通知。CQC 表示已基于检查中发现的安全问题,拟对火灾安全流程的监管采取行动,信托有权上诉,任何采取的行动细节将随检查报告一并在 CQC 网站公布。

这笔资金的到位部分源于当地议员的推动。Torbay 选区议员 Steve Darling 表示,已从 NHS England 区域团队获得必要资金,使信托能在尽量保障医院容量的同时完成防火工作,但他也提出需追问为何在危机出现后资金才被释放。