华英网 Chinese in UK
生活MKFM· 媒体·

前米尔顿凯恩斯居民在英国政府请愿,要求赋权地方议会惩治并收回涉罪商铺

Former Milton Keynes resident launches petition against rogue commercial landlords

Richie Legend 向英国政府和议会提交请愿书,呼吁立法授权地方议会对违规商业房东处以更严厉罚款并迅速收回长期滋生犯罪或严重破败的商铺,请愿页面开放签名至4月6日,2027年。请愿列举三项主要诉求:加重对疏于管理商业物业房东的经济责任、赋予简化的强制收购权以及以此恢复高街和保护本地商户。

详细解读

Richie Legend 正式提交题为 "Empower councils to penalise landlords and seize crime linked commercial units" 的英国政府与议会官方请愿,旨在推动紧急立法改革以应对高街上长期破败和与有组织犯罪有关的商业单位。请愿当前处于公开签名阶段,截止日期为4月6日,2027年。

请愿方指出,现行措施如临时关闭令和对短期经营者处以小额罚款,无法有效遏制持续的犯罪活动或解决严重的物业衰败问题。在现行法律下,商业房东在其物业长期荒废、存在危险性失修或反复成为有组织非法活动场所时,承担的法律责任和经济后果很少。

为此,请愿具体要求三类权力:一是对疏于管理的商业房东施加更严厉且具有实质性威慑力的经济处罚;二是赋予地方议会经过简化程序的强制收购权,以便迅速收回长期违规的物业并将其转作合法的社区用途;三是通过这些手段打击犯罪网络,保护城镇中心并为守法的独立商户创造公平竞争环境。

请愿者称,只有赋予地方议会更强的法定工具,才能从根本上阻止长期的社区衰退和高街的凋敝。文章末尾提供了签名和了解更多信息的渠道链接。