华英网 Chinese in UK
生活卫报:NHS· 媒体·

皇家内科医师学会报告:考文垂与沃里克郡大学医院信托对脑瘤患者多年不必要化疗造成严重伤害

Cancer patients at NHS trust harmed by years of unnecessary chemotherapy, report finds

皇家内科医师学会报告发现,University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS trust 的脑瘤患者被长期重复使用化疗药物替莫唑胺(TMZ),20 例受检中有 15 例护理被评为不满意,5 例需改进,部分患者接受超过 10 年化疗且被误诊为致命性胶质母细胞瘤。

详细解读

报告审查背景和关键发现。此项由皇家内科医师学会(RCP)完成的调查针对 University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS trust 神经肿瘤科,聚焦 Prof Ian Brown 在退休前负责的患者。调查检视了 20 名患者病例,结论是 15 名患者接受了不满意的护理,另外 5 名病例被评为需改进。报告指出,许多患者被长期、反复地接受替莫唑胺(TMZ)治疗,疗程远超通常做法,而没有证据表明继续用药能带来益处。

误诊与不当告知是报告强调的两大问题。报告指出有患者被错误诊断为胶质母细胞瘤(glioblastoma),并被告知若停止化疗会死去,但后来发现其中至少一例为 1 级毛细胞状星形细胞瘤(grade-1 pilocytic astrocytoma),这类低级别肿瘤通常不需化疗且可能有正常预期寿命。另有患者在长达 10 年的化疗中出现严重毒性反应,包括疲劳、恶心、严重带状疱疹需住院等不良事件。

信托回应与后续建议。University Hospitals Coventry and Warwickshire 的首席执行官 Prof Andy Hardy 与主席 Sue Noyes 为神经肿瘤服务的失误向受影响患者及家庭表示深切歉意,称将以开放和紧迫的态度采取有意义的行动。报告建议信托确保所有曾接受超过 12 个周期 TMZ 的在世患者接受独立复审。代表超过 40 名患者的法律事务所 Brabners 正在呼吁进行独立的公开调查。

患者陈述与需求。受影响患者 Becky Jones 表示,曾被误诊为 4 级胶质母细胞瘤并被告知只有 6 到 12 个月寿命,随后在 10 年间接受超过 100 个周期化疗,她称报告确认了严重失误,但看到过去多次未被复审的机会令她极为痛苦,要求对自己遭遇作出全面、诚实的解释。

(依据原文报道的事实整理,未增加原文未提及的细节。)