华英网 Chinese in UK
生活GOV.UK:住房部新闻· 官方·

英格兰推出新规划分工和 AI 工具以加快简单申请审批

Faster planning decisions as new rules and AI tackle delays

英国政府宣布,英格兰从10月31日起将把简单规划申请交由专业规划官员处理,不再等待规划委员会排期。配套的 PlanAssist AI 工具已把关键任务耗时减少58%,常规房屋申请处理时间从8周缩短到4周,先在15个地方议会扩展试用。

对华人意味着什么
英格兰的普通房屋扩建、阁楼改造等简单规划申请,从10月31日起将先由专业规划官员处理。

全文翻译

  • 房主和小企业将更快获得答复,新规将让专家官员负责处理简单申请  
  • 新的 AI 规划工具将关键任务耗时减少 58%,使常规房主申请的处理时间减半  
  • 通过政府支持的计划招聘了 400 多名规划官员,超过了 300 人的竞选承诺  

想要扩建房屋或改造阁楼的房主,以及改善经营场所的小企业,今后可根据旨在减少不必要延误的新规,更快获得规划决定。  

从今天起(10月31日,星期六),简单申请将由专业规划官员作出决定,而不必等待提交至规划委员会审议,从而帮助家庭、店主和酒吧老板更快得到结果。  

新的国家授权方案将为申请人提供更大确定性,同时让议员腾出精力,专注于最重要的开发项目。  

得益于政府支持的计划已新招募的 420 名规划官员,家庭和企业也可能更快获得决定,超过了政府在2024年竞选宣言中提出的到本届议会结束前招聘 300 名额外规划官员的承诺,且提前了两年多。

新型 AI 技术旨在将耗时的行政工作从规划官员的案头上移开,也将帮助房主更快获得申请决定,例如为房屋扩建或阳光房争取许可。该工具由 Google DeepMind、Google Cloud、Faculty 和地方政府联合开发,PlanAssist 将申请、政策和场地限制整合到一个地方,供受训官员审阅。早期测试显示,关键规划任务耗时减少了 58%,帮助我们将常规房主申请的处理时间从八周减半至四周。 

在坎登、巴尼特和多塞特各议会成功试点后,该工具现将扩展至 15 个议会,试用 12 个月,政府计划在2027年底前让英格兰每个议会都能使用它。

由于房主申请每年占申请总数近 70%,这些变化将推动更多日常申请加快进展,为居民和企业提供更快、更高效的规划服务,并让规划官员有更多时间处理复杂案件。 

 住房大臣 Angela Rayner 表示:  

“希望获得更多空间的家庭和希望发展的企业,不应因简单的规划决定而无谓等待。  

“我们正在为议会提供所需的人手、工具和改革,以加快申请流转,同时让规划官员和议员腾出精力,专注于那些将提供社区所需住房和基础设施的开发项目。  

“我们已经超过了招聘 300 名规划官员的竞选承诺,而且我们还会更进一步,在本届议会结束前,整个规划体系将新增 1,400 名员工。” 

AI 大臣 Kanishka Narayan 表示:

“无论是加建扩建还是改造阁楼,家庭都不应在获得改善住房许可时遭遇不必要的延误。

“这就是把 AI 用于公共服务的实际样子。通过将常规规划任务所花时间削减一半以上,我们正在帮助家庭更快获得答复,同时让技术娴熟的规划官员腾出精力,专注于那些将推动英国建设的重大开发项目。”

Owen Larter,Google DeepMind 负责 Frontier AI Policy 与 Global Affairs 的高级总监说道:

“PlanAssist 通过让规划官员腾出更多时间来决定申请、减少用于行政文书工作的时间,从而让 AI 发挥作用

“将这一工具提供给更多地方议会是自然的下一步,在他们寻求建造更多住房并释放经济增长之际,我们将继续支持政府和地方议会。”

Maureen Costello,Google Cloud 英国、爱尔兰及撒哈拉以南非洲副总裁说道:

“我们不仅是在帮助地方议会把文书工作数字化,通过谷歌前沿 AI 和安全的云基础设施,我们正在构建一个能解决实际积压问题的智能系统。基于与地方政府进行的鼓舞人心的早期测试,在 15 个地方议会扩大 PlanAssist 的使用将有助于加快日常家庭申请,例如厨房和阁楼扩建,同时释放规划官员的宝贵能力,帮助英国实现其国家住房建设目标。”

Paul Maltby,Faculty 公共服务总监:

“AI 有潜力消除国家层面的积压。要做到这一点,它必须值得信赖,并且在设计时就考虑到使用它的人。我们一直与 Camden、Dorset 和 Barnet 的规划官员合作,围绕他们来塑造这一系统。它表明系统运作方式他们能够跟上,而且是为应对他们面临的挑战而量身定制的。

“这就是为什么这一系统将审查申请所需时间减半,也正是同样的技术将继续帮助疏通规划系统,并更快建成住房。”

通过 AI 孵化器,也就是政府的应用 AI 团队,这个项目构成了首相 AI 任务组推动 AI 在政府各部门发挥作用的一部分,旨在削减官僚程序、改善公共服务,并为劳动者带来切实利益。

这些变化共同构成了政府规划改革的一部分,旨在加快决策、加强地方规划服务,并支持交付国家所需的住房和基础设施。

更多信息

PlanAssist 将规划申请、地方政策和场地限制汇集在一个地方,帮助官员更快、更高效地识别关键信息。规划官员仍然负责审查申请并作出决定。

该工具汇总官员所需的信息,并给出有证据支持的初步评估,加快处理占规划官员工作量 70% 的常规住宅申请。

在伦敦卡姆登自治市、伦敦巴尼特自治市和 Dorset Council 成功完成初步测试后,政府现已将测试扩展到另外 12 个地方议会,使参与总数达到 15 个。这 12 个新增地方议会是:Ashford Borough Council、伦敦兰贝斯自治市、Newcastle City Council、Nottingham City Council、Bristol City Council、Cumberland Council、North Lincolnshire Council、Rochdale Borough Council、伦敦雷德布里奇自治市、South Gloucestershire Council、Stoke-on-Trent City Council 和 Westminster City Council。

官员将把 PlanAssist 与其正常流程一起使用,以测试其大规模性能

PlanAssist不会是强制使用的软件,政府正通过要求在2027年底前将关键规划文件数字化并以开放数据形式发布,来消除阻碍人工智能采纳的障碍,这将借助更高质量的数据支持所有地产科技工具。  

在2026/27年,该部门将投资超过 1400万英镑,用于进入该行业的两条主要途径:Pathways to Planning 研究生项目和 Public Practice。  

  • 由 LGA 提供的 Pathways to Planning,为在地方规划主管部门工作的毕业生提供结构化的两年实习安排,以及全方位支持的硕士层级培训。本财年已拨款超过 1200万英镑,其中包括 850万英镑的薪资补助。 

  • Public Practice 是一家专注于将建筑环境领域的中期职业专业人士安排到公共部门的社会企业,今年获得超过 200万英镑的资助,其中包括 160万英镑用于向符合条件的议会提供定向薪资支持。除直接安排外,Public Practice 还在帮助各主管部门加强招聘流程、消除组织障碍,并推动更具包容性的招聘做法。 

PlanAssist 是对这款人工智能原型的新名称,该原型于2026年6月公布:人工智能工具将大幅缩短规划决策时间,政府加快推动建造150万套住房的进程 - GOV.UK

译自 GOV.UK:住房部新闻 原文,以原文为准。