学校拟用陪同人员陪同中学生上厕所，倡导者称可能让学生不敢就月经等健康问题寻求帮助
School's plan to use toilet chaperones puts pupils at risk, says campaigner
Ebbw Fawr Learning Community 为应对少数学生破坏厕所和上课时间过长，拟在课堂期间安排 pastoral 团队人员陪同部分中学年龄学生到校内厕所；倡导者 Molly Fenton 警告这一安排可能使需要就月经等健康问题寻求帮助的学生不去上厕所，称此举把学生置于“风险”之中。
详细解读
Ebbw Fawr Learning Community 在布莱瑙冈特引入陪同上厕所的安排，初步通知家长称所有在课堂期间提出去厕所的中学年龄学生将由 pastoral 团队成员护送到厕所门口。学校解释，引入该安排是为应对少数学生对厕所的昂贵破坏和上课时间被占用，称在午餐前后课上离开课堂的相关事件最为频繁，近月造成数千英镑损失。
在与约 50 名“学生代表”会面后，学校又表示该政策将只适用于处于学校行为政策第三级的学生或反复迟到的学生。倡导组织 Love Your Period 创始人 Molly Fenton 对此表示担忧，称自己作为曾经的学生若被要求有人陪同进入厕所，很可能选择不去，因而不敢就月经等私人健康问题寻求帮助。她指出已有年轻人在校不敢如厕的情况，担心陪同制度会加剧对如厕的羞耻感和污名。
威尔士政府在回应中强调，学校厕所政策由地方议会制定，必须确保厕所在上课日对所有学习者可用，并考虑到学生的基本需要。原文未提及进一步的执行细则、是否有投诉或审查程序，也未说明该校何时正式实施或是否会有例外许可。