华英网 Chinese in UK
生活Birmingham Live· 媒体·

BirminghamLive 调查称伯明翰国库资助的 exempt 住宿与多起凶杀案相关,呼吁整顿放任的供应商

End Birmingham state-funded housing rip-off bringing murder and mayhem

BirminghamLive 的调查发现,过去两年西米德兰兹警方记录的 151 起凶杀案中约 35%(56 起)与受支持的 exempt accommodation 和 HMO 相关,主要发生在伯明翰;该市现有 13,000 多处此类房源,安置约 34,000 人,年规模约为 £4.5 亿。

详细解读

BirminghamLive 的调查汇总了警方、社区和目击者的资料,得出过去两年内西米德兰兹警方记录的 151 起凶杀案中,有 56 起发生在或与受支持的 exempt accommodation(豁免住宿)及 HMO 有关联,绝大多数案件集中在伯明翰。报道援引伯明翰警方官员的话称,这只是他们调查的一个犯罪领域,其他犯罪也大量发生在这些房源内或与房源居民有关。

文章列出该类住宿在伯明翰迅速扩张的规模与资金流向,称现有 13,000 多处物业容纳约 34,000 人,人数较政府 2018 年最初承诺整顿时的 11,000 人已增长三倍,估算在伯明翰的年度规模约为 £450m。报道举例某处典型联排住宅由 exempt 提供者收取由政府支付的每人超过 £400 每周的款项,四人合住时政府月付 £6,400,而同一房屋的市场月租约为 £1,200。

社区居民和维权组织描述了噪音、毒品、暴力、性工作和恐吓等问题对街区生活的影响,部分住户和租客报告了缺乏支持服务、物业管理不善,以及对女性租客的性剥削等指控。伯明翰地方议会与警方正在合作改进数据收集,但报道引述市方称,尽管已有议员、政府和监管机构的承诺,拟议的新法规和拟出台的法案在征询中,且预计不会在短期内产生实质效果,实际缓解可能要到 2028 年以后。

报道同时指出,现有拟议规则已被削弱,未包括规划要求、并非对每处物业强制许可,也未明确设定最低照护和支持标准,市内行动团体因此要求更紧急、更有约束力的监管和执法措施。BirminghamLive 重启了对打击“流氓”住宿供应商的呼吁,要求尽快遏制将大量有问题人员吸入城市、并从中牟利的灰色市场。