内政部拟收紧永居申请条件,要求先满足四项硬性标准
Anyone seeking settlement, regardless of when they arrived in the country, will first need to meet four non-negotiable conditions:
内政部表示,任何申请 settlement 的人都要先满足四项不可协商条件:无犯罪记录、英语达到相当于 A-Level English as a foreign language 的水平、没有欠税,以及有持续缴纳 National Insurance 的记录。无犯罪记录门槛将从目前的 12个月缓刑刑期 提高。
对华人意味着什么
申请永居的人今后都要先满足这四项条件,包括更严格的无犯罪记录标准和持续缴纳国民保险。详细解读
内政部这条内容说,任何寻求 settlement 的人,不论何时来到英国,都要先满足四项条件:无犯罪记录、英语达到较高标准、没有欠税,以及有持续缴纳 National Insurance 的记录。
其中,无犯罪记录的标准将从目前的 12个月 suspended sentence 门槛提高。英语要求则写明要达到相当于 A-Level English as a foreign language 的水平。
这条信息只说明了新的条件方向,没有给出其他时间表、适用细节或额外例外。对在英华人来说,涉及永居申请的人需要关注这四项门槛的变化。
