华英网 Chinese in UK
生活Birmingham Live· 媒体·

HMRC 将根据收入规则从部分领取 DWP 冬季取暖补贴中扣回款项

DWP state pensioners risk losing their payments to HMRC over income rule

HMRC 将在 2026至2027 税年通过调整税码,从总收入超过 £35,000 的个人处追回 DWP 的冬季取暖补贴;若个人在 2025–26 纳税年度总收入为 £35,000 或以下,则可保留该补贴。

详细解读

HMRC 将对在 2025–26 纳税年度个人总收入超过 £35,000 的领取者追回 DWP 的冬季取暖补贴(Winter Fuel Payment)。如果某人在该纳税年度的总收入为 £35,000 或以下,则不会被追回补贴。居住于同一家庭的多个领取者将按每个人的个人收入分别判断和处理。

对于未通过自我评估申报的人士,HMRC 将从 2026年4月起通过调整其 2026–2027 税年的税码自动回收该款项,对于典型 £200 的付款,估算每月约扣除 £17。相关客户在 2026年2月已收到尚未包含冬季付款调整的税码通知,预计会在 2026年4月初收到更新后的税码,客户无需主动联系 HMRC。

已提交或需要提交 Self Assessment 的客户,HMRC 将在其 2025–26 纳税年度的自我评估申报中回收该付款。对于线上申报者,HMRC 会在可能的情况下将 2025 年的付款并入其在线自我评估申报,线上申报到期日为 1月31日。纸质申报者需要在纸质表格中自行填写相关冬季付款项目,纸质申报到期日为 10月31日。

第四段举例与说明无需采取行动的情况

文章给出示例:若个人 A 收入为 £36,000 而个人 B 收入为 £22,000,则 HMRC 会从个人 A 追回其冬季取暖补贴,而个人 B 可保留其补贴。报道强调,对于大多数人,HMRC 会自动调整税码或在自我评估中收回款项,相关客户在收到更新的税码或申报页面后按提示核对即可。