华英网 Chinese in UK
生活Landlord Today· 媒体·

英格兰及威尔士律师协会呼吁增资法院,应对房东逐渐上升的驱逐案件

Law Society fears over lack of court time for eviction hearings

英格兰及威尔士律师协会(The Law Society of England and Wales)呼吁英国政府为法院增加资金和资源,以应对私营房东收房申请激增及庭审积压。

详细解读

英格兰及威尔士律师协会向政府提出,法院目前在人力和资源上不足以应对因租客权利法带来的案件增长。司法部最新季度统计是首批全面反映租客权利法生效后影响的数据,显示私营房东提出的收房(possession)申请比去年同期增 21%,其中在法案过渡期内提交的 accelerated possession 申请上涨 68%。

统计还显示,按揭相关的收房案件审理延迟加剧,平均耗时由去年的 46.3 周增加到 52 周,表明许多案件从立案到结案几乎需要一年时间。律师协会会长 Brett Dixon 指出,第 21 条无过错驱逐的取消是法案中最重要的变化之一,许多房东在新更严厉限制生效前加速提起收房程序,这导致法院负担骤增。

律师协会强调,若法院不能获得足够资金和资源,积压和延误将持续,房东和租客都将长期处于不确定状态,影响安全稳定的住房保障。协会呼吁政府尽快行动,为法院配备必要资源以减少延误并保障双方权利。