学校审裁处部分支持反对意见，布赖顿与霍夫市议会须修改中学招生规则

第一段说明了裁定及其直接后果。学校审裁处裁定部分支持四名匿名家长对布赖顿与霍夫市议会（Brighton and Hove City Council）于今年一月通过的中学招生规则变更的异议，因此要求议会在分配下一学年学位时修改相关招生规则。裁定由学校审裁员 David Holland 作出，部分异议因超出提交截止期被排除，但仍有若干要点被采纳。

第二段具体列出被裁定的问题与保留的条款。裁定认定，议会将优先录取“获得免费学校午餐”（free school meals）儿童的规则在标准变更后变得“不清楚”，因为自本学年九月起，符合资格的范围从原先家庭年收入低于 £7,400 扩展到所有领取 universal credit 的家庭。审裁处判定该优先权应仅适用于领取“有针对性的”免费学校午餐的儿童（即家庭年收入低于 £7,400 的情况），而非所有可领取免费午餐者。另一方面，议会拟定的把居住学区外但已有同校兄弟姐妹的学生纳入优先的 sibling link 安排被维持不变。

第三段说明关于等待名单的裁定与议会意见。审裁处援引 Schools Admissions Code 要求，招生机构必须保持清晰、公平和客观的等待名单，直到每学年12月31日，名单应按超额入学标准排序。David Holland 指出，招生守则不允许将未主动选择留在等待名单的申请者自动从名单中排除，议会原先希望能排除未“主动选择”的儿童，但审裁处认定该做法“缺乏足够清晰度”且与守则不符。

第四段交代议会的回应与后续安排。议会副领袖、工党议员 Jacob Taylor 表示欢迎裁定，称扩大 sibling link 的做法得到支持，并认可关于免费学校午餐资格适用范围的澄清。议会还表示将审阅城市内中学等待名单的管理办法，并会在 10月31日（中学学位申请截止日）前考虑并修改招生安排以符合审裁处的决定。