华英网 Chinese in UK
生活Liverpool Echo· 媒体·

财政委员会称冻结所得税门槛令越来越多高龄领养老金者首次收到 HMRC 自我评估税表

State pensioners face 'first-ever' HMRC letters due to frozen tax thresholds

受冻结所得税门槛的财政拖累,越来越多领取国家养老金的高龄人士,包括八九十岁甚至百岁老人,首次收到 HMRC 的 Self Assessment 自我评估税表及缴税通知。

详细解读

国会财政委员会听取的证词指出,因所谓的财政拖累(fiscal drag),冻结所得税门槛会把越来越多原本通过 PAYE 自动缴税的退休领取者拉入 Self Assessment 自我评估体系。预算中决定继续冻结主要门槛:个人免税额(Personal Allowance)为 £12,570,Higher 40% Rate 门槛为 £50,270,额外税率 45% 为 £125,140。报道并引述来自 Office for Budget Responsibility 的分析,称在预测期内更多人将被带入较高税率并需要填写自我评估。

委员会成员 Dame Harriett Baldwin 强调,已有八十、九十岁甚至百岁老人首次被寄送 Self Assessment 表格,她举例一位90多岁的寡妇在护养院中被 HMRC 追讨税务,无法处理相关事务。委员会质疑在处理最脆弱纳税人时应有何种保护措施,特别是对有痴呆或无法自理的长者。

报道写到 HMRC 表示会尝试建立保护措施,但财政大臣 John Healey 在庭上表示,政府需要权力追讨那些显然有能力但不缴税的个人或企业。委员会和发言人正要求更明确的保障细则和操作方式,以避免对无法应对税务程序的高龄弱势人士造成不适当的追责。

文章没有列出 HMRC 已确定的具体保护措施或时间表,突出问题为门槛冻结的持续时间(自 2022 年起至 2031 年)和由此带来的税务义务扩展。对受影响的退休领取者或其家属,后续的发展包括 HMRC 具体保护办法的公布及委员会是否推动政策调整,值得关注。