财政大臣希利首份预算在即，"被挤压的中产"家庭称已无可再削
Budget 2026: No more fat to trim for 'squeezed middle'
财政大臣约翰·希利（John Healey）将于周三提交首份预算，多位自称"被挤压的中产"的家庭表示在多年生活成本上升后已无可再削。调查与受访者称食品、燃料和能源账单是开支上升的主要原因，一些家庭预计按揭利率上升将显著增加月供。办公预算承诺不提高三项主要税种（所得税、国民保险和增值税），并称要为家庭和企业提供"喘息空间"。
详细解读
报道通过对几位家庭的采访，描绘出在物价持续上升背景下，所谓"被挤压的中产"的生活压力与具体开支变化。受访者 Dawn 来自伊普斯威奇，夫妻年收入约 £70,000，现有按揭利率约 1.4%，担心利率上升至约 5.3% 会导致每月按揭增加约 £250；她列举的常规开支包括按揭、市政税和能源费用，称已无"可削减的余地"。另一位受访者 Jessica 年收约 £26,000，领取 Universal Credit，讲述为应对开支做出的日常节省措施和对突发费用的担忧。
文章援引英国国家统计局（ONS）调查数据，指出在八月有 55% 的成年人表示生活成本较上月上升，该比例低于去年和早些时候的峰值，但仍显示生活成本上升具有持续性。受访者普遍将食品购物、燃料和能源账单列为主要推高因素。
报道还提到首相安迪·伯纳姆在夏季曾承诺为困难家庭创造"喘息空间"，并推出包括英格兰单程公交票上限 £2、下调家庭电力增值税以及拟取消燃气的站点费用等措施。财政大臣希利承诺本次预算不提高所得税、国民保险和增值税三项主要税率，并表示预算将遵守工党财政规则，旨在为各地带来增长并给家庭和企业一些缓解空间。
文章引述为公众提供理财互助的组织负责人，建议在职家庭应公开讨论并正视财务问题，以寻找解决方案。报道在结尾强调，公众将在财政大臣周三的预算中听到具体措施和对上述压力的回应。