华英网 Chinese in UK
生活The Mirror· 媒体·

工会总书记肖恩·格雷厄姆呼吁,伯南姆首份预算应立刻缓解生活成本并限制能源公司利润

Sharon Graham: 'Budget is Andy Burnham's first real test - it's time to take a different path'

工会 Unite 总书记肖恩·格雷厄姆要求安迪·伯南姆和他的财政大臣约翰·希利在本周预算中采取立即见效的生活成本措施,把钱还给工人,并通过投资重振工业创造就业。她建议两项具体措施:取消所得税门槛冻结,和对能源公司利润实行上限,称此举可为典型双职工家庭每年多带来约 £700。格雷厄姆还指责过去政府让工人承担多次危机成本,并强调需要长期投资以恢复产业与就业。

详细解读

肖恩·格雷厄姆在为 The Mirror 撰文时把这次预算称为安迪·伯南姆的“第一次真正考验”,她把关注点放在两类政策上:短期缓解生活成本的立即措施,以及长期通过国家投资恢复工业和创造就业。

短期措施方面,格雷厄姆提出取消冻结所得税门槛和对能源公司利润设限这两项具体做法。文中给出量化影响,称如果实施,这些提案会让典型双职工家庭每年多得约 £700;她同时提到若维持现状,能源账单预计在一月还会再涨约 £400,且所得税门槛长期不随通胀上调会在2031年使平均工人损失约 £5,800(文中以“如果按计划持续下去”为前提)。

关于长期方向,格雷厄姆指出过去四十年自由市场政策导致国家撤出作为“首选投资者”的角色,出现大规模私有化并削弱了对未来产业和就业的规划。她认为要让工人群体看到“生活而非仅仅生存”的前景,政府必须恢复投资以带回工业岗位。

全文还把历次危机链接起来,称从2008 年金融危机后对银行的救助及随后的紧缩政策,至疫情和能源危机,都是工人承受代价的过程。格雷厄姆把这种局面归为政治选择,呼吁伯南姆在预算中选择不同道路,把负担更多转向极端财富和过高利润的一端。