华英网 Chinese in UK
生活Sixth Tone· 媒体·

中国游客在全球地标留下中学教科书的“教科书接力”热潮

Chinese Tourists Leave Textbooks at Monuments for Others to Find

中国游客在包括大本钟、罗马斗兽场和吉萨金字塔等地标留下中学教科书,形成名为 keben jieli 或“教科书接力”的网络潮流,相关话题在小红书上获得逾 2600 万次浏览。

详细解读

中国游客把中学教科书带到世界各地地标并留在现场的做法,被称为 keben jieli,英文媒体多称“textbook relay”或“travel with textbooks”。该潮流最早出现在去年 11月,起源于赴埃及的中国游客,他们在社交媒体上发布与教科书封面相同构图的金字塔与狮身人面像照片,随后有人开始在景点隐蔽处放置教科书,形式包括藏在垃圾桶后、石缝中或路灯下等,有时随书放一支笔供寻书者留言。

在英国,3月有中国学生在大本钟附近藏放英语教科书,游客根据小红书的帖子寻找并在书内写下祝福与感想。一位寻找者称在大本钟周边找到七本教科书,藏书位置包括路灯下、电话亭后、河畔的灯箱后和遗弃的自行车旁。意大利和法国的地标处也发现了类似藏书,例子包括在罗马斗兽场售票处附近和卢浮宫对面灌木丛中的藏书。

这股潮流在社交平台上持续走红,小红书相关话题浏览量超过 2600 万次。报道还指出,一些商业体和机构在伦敦参与配合,例如大本钟附近的一家中餐馆在签到点放置教科书并提供免费饮料,火锅店则让吉祥物与书合影。国内媒体与旅行社也推动以教科书出现地点为卖点的旅游线路,个别景区对完成特定学习任务的游客提供长期优惠或免票等活动作为吸引手段。