华英网 Chinese in UK
生活The Guardian· 媒体·

NHS 高层警告英格兰或需关闭多达 20 个产科单位以保障安全护理

Up to 20 maternity units in England may have to shut, NHS leader warns

NHS Alliance 急症护理主任 Matthew Hopkins 警告,为保障妇女和婴儿的安全并应对产科医生短缺及剖宫产率上升,英格兰多达 20 个由顾问产科医生主导的产科单位可能必须关闭或改换职能;目前英格兰此类产科单位共有 155 个。

详细解读

Matthew Hopkins,NHS Alliance 的急症护理主任,称为了确保护理安全并应对产科医生短缺以及近年剖宫产率上升,将分娩服务集中到更少医院是“不可避免”的选择。他表示英格兰目前由顾问产科医生主导的 155 个产科单位中,多达 20 个需要关闭或改变职能,以支持更可持续、安全的护理配置。

第二段列出支撑理由与受影响单位特征

Hopkins 指出,一些产科单位每年仅接生约 1,500 至 2,000 名婴儿,这类小型单位因缺乏足够的产科医生且剖宫产次数增加,对人手和手术室的需求上升,变得难以维持安全标准。他还特别提到许多最脆弱的单位位于农村或海滨地区,招聘和留住医护人员尤其困难。

皇家助产士协会首席政策官 Hannah Leonard 强调,妇女和家庭依赖本地产科单位,服务应保持在就近可及处;皇家产科与妇科医学院院长 Dr Alison Wright 则称应探索比关闭产科单位更安全的解决方案。地方和政界人物也表达关切,例证包括北德文地区因产科停运导致产妇需前往 43 英里外的 Exeter 分娩的情况。

第四段援引数据与即将发生的相关进展

文章援引研究和统计说明剖宫产率的显著上升:从 2020 年的 33% 增至最近一年的 45%,并提到 MBRRACE-UK 报告指出在 2022–2024 年间,部分产妇死亡与剖宫产被推迟或无法进行有关。Hopkins 指出,如果剖宫产率继续上升到 55% 或 65%,将被迫采取更被动的措施。他并呼吁对产科服务布局进行彻底评估。文章还提到政府的产科工作组预计在圣诞节前发布改善分娩护理的报告,但有人担心若未明确应对剖宫产上升的战略,该报告可能流于形式。

文中举例 Royal Devon 大学医疗信托下的 North Devon district hospital 曾因人手不足在 8 月暂停产科服务,本周将决定是否可安全重开;Yeovil 医院的产科单位今年早些时候在停运近一年后已重开。北爱尔兰的 Daisy Hill 医院产科最近也因人手问题被列为拟关闭对象,招聘来自爱尔兰、英国和海外的产科医生未能满足需求。