Powys 教学卫生委员会咨询：纽顿将增设床位与扩展急症护理，但全县住院床位将减少

Powys Teaching Health Board 在其 Better Together 咨询中列出两套可选方案，均提出在纽顿扩大对躯体健康的住院与康复服务，并把 Brynheulog 病房当前的 15 张床位最终设想为 30 张床。两套方案都建议在纽顿设立一个工作时间为每天 8:00 到 20:00 的强化急救中心，配套七天 x 光服务和更多诊断检测，目标是让纽顿居民能在本地接受更多评估与治疗，从而减少前往县外医院的次数。

然而，县级层面显示总体床位会减少，目前全县成人物理健康床位为 146 张，咨询给出的两种最终配置分别是把床位压缩至 90 张（分布在 Brecon、Llandrindod Wells 和 Newtown）或 60 张（分布在 Brecon 和 Newtown）。这将导致 Welshpool、Llanidloes 与 Machynlleth 等地失去物理健康住院床位，同时 Welshpool 的小伤与 x 光服务拟全部转移到纽顿，已引发当地强烈反对。

精神健康方面，纽顿扩展方案并不包含专门的精神科住院病房。咨询建议在 Bronllys/Brecon 地区建立一个拟有 35 张床的精神健康卓越中心，北波伊斯目前无精神科住院床，咨询称需要更多可行性研究来确定具体位置。报告同时提出加强社区精神健康服务、危机团队和替代住院的“安全场所”服务，计划在北部和南部各设一处基地，但并未确认纽顿为北部基地位置。

当地反对声音明显，Welshpool 镇议会已一致反对服务减少并计划组织游行，另有超过 10,000 签名的 Senedd 请愿要求在调整床位和服务前进行调查。纽顿以及 Powys 县议会的部分议员关注的是交通距离和对家庭照护压力的影响。咨询文件显示，各项变更属于 North Powys Wellbeing Programme 的第二阶段，指示性时间表把最终床位配置和 Welshpool 急症服务转移安排在第 5 年及以后，前提是 2027 年春季做出决策，其他服务的具体交付地点与时间尚待确定。