华英网 Chinese in UK
生活Daily Express· 媒体·

研究:过去五年生活费用危机令普通工作家庭收入平均少了 £2,900

Working families £2,900 worse off in UK cost-of-living crisis over past 5 years

Resolution Foundation 的分析显示,如果没有生活费用危机,2026–27 年典型非退休家庭收入将比现在高 £2,900;自 2021 年以来价格接近上涨 30%,相当于五年内出现了 13 年的“正常”通胀累积。物价上涨、能源冲击和抵押贷款利率上升令低收入家庭受创最深,机构建议任何新救助应有针对性,优先补助面临最严重困难的家庭及其能源账单。

详细解读

Resolution Foundation 的最新分析把过去五年(自 2021 年以来)的通胀冲击量化,得出结论称典型非退休家庭在 2026–27 年的收入大约比没有这场危机时少 £2,900。报告指出,价格现在接近比五年前高出 30%,机构将这段期间等同于在五年内出现了 13 年的“正常”通胀累计。

报告回顾了造成这轮挤压的关键环节:一开始是新冠疫情后供应链受阻与需求反弹,随后俄罗斯对乌克兰的全面入侵推动能源和其他商品价格飙升,导致英国通胀在 2022 年达到 11.1%。最新的能源冲击又与与伊朗有关的战争风险有关,进一步推高油气价格,加重家庭预算压力。

低收入家庭承受的负担尤其沉重,因为食品和能源在其支出中占比更大。Resolution Foundation 指出,2022 年和 2023 年期间家庭平均减少了 13% 的燃气和电力使用量,减幅在最贫困社区最明显;但即便用量下降,危机高峰期家庭在能源上的实际支出仍比疫情前高出 57%。数据显示,在较贫困一半人口中,截至今年 3 月约 18% 的家庭拖欠水电及日常账单,对比 2020 年 9 月约为十分之一。

在应对方面,报告提醒政府的公共财政状况使其难以重复 2022 年那种全面性且昂贵的普遍救助,呼吁将有限资源有针对性地投向最受影响的家庭,首先帮助他们支付能源账单。报告作者 James Smith 强调,政府不能通过无限制借款解决问题,因此任何新援助应直指最贫困家庭。