华英网 Chinese in UK
生活BandLadder· 媒体·

内政部学生签证案头指引:英语能力可影响“是否为真实学生”认定

UK Student Visa Interview: Can Weak English Lead to Refusal?

内政部(Home Office)的学生签证案头指引更新指出,签证官在决定申请人是否为真实学生(genuine student)时,可以将英语语言能力作为参考因素,且若以英语为由拒签,必须在拒签信中说明理由并反映面谈记录。

详细解读

内政部的学生签证案头指引强调,决定申请人是否为真实学生要在“优势概率”标准下综合评估所有申请材料和任何可信度面谈内容。英语能力如果引起签证官担忧,指南明确写明“他们应在评估真实学生要求时考虑这一点”,但任何以英语为原因的拒签都必须在拒签信中给出充分理由。

指引规定,除非此前有相同事实的既往拒签或对一组近同类案件已进行了面谈抽样外,签证官在以真实性为由拒签前必须先安排面谈。面谈可通过电话进行,也可以通过电邮或电话安排在指定时间和地点进行;申请人无正当理由缺席面谈的,申请必须被拒绝。面谈后若面试官认定申请人可信且其它要求满足,境外申请应被批准;若仍不满足真实性要求,拒签信必须反映面谈记录并详述理由。

针对未满足英语要求的情况,指引提到当内政部要求提供安全英语语言测试(SELT)时,英国签证专用雅思(IELTS for UKVI)和 PTE Academic UKVI 为被认可的测试。指引还针对 16 和 17 岁的儿童学生路线提出,必须在有风险证据的情况下按比例和有针对性地使用相关规则。

文件提醒申请人在准备面谈时,应练习用英语口头说明课程、学校、资金来源和职业目标,模拟限时回答有助于彩排面谈。指引更新日期为 10月30日,文中并指出移民规则和指引可能会有变动,申请前应确认最新的学生路线案头指引。