房东里亚特被剥夺 OBE，称将对决定提起法律挑战
Rogue landlord to challenge stripping of OBE
里亚特（又名 Paul Riat）因在伊斯沃思刑事法庭被判将物业非法改造为多套独立单元并造成不可接受居住条件，被罚款总额 £301,000，随后侯恩斯洛地方议会要求撤销其 OBE，三年后遭剥夺；里亚特称自己被当作替罪羊并将就剥夺决定提出法律挑战。他表示将继续从事因而获奖的募捐慈善工作并称指控被夸大。奖项撤销由外部剥夺委员会建议并报请国王批准，此类撤销近三年内约有 50 人被处理。
详细解读
里亚特在伊斯沃思刑事法庭于 2023年7月被定罪，罪名是将房产非法改造为多套独立单元并出租，侯恩斯洛地方议会指出租客面临不可接受的居住条件。法庭判处的财务处罚总额为 £301,000，含受害者附加费，随后地方议会正式请求撤销他的 OBE，三年后该奖项被剥夺。
里亚特对 BBC 表示，他认为自己被不公平地当作替罪羊，称地方议会想以他作示范以“抓大鱼”，并指有其他更严重的房东被忽视，他举例称有房东在附属建筑让六人居住，每人收取高达 £600。里亚特说剥夺 OBE 令他“极为难过”，对他的健康、家庭和声誉造成损害，他会就剥夺决定提起法律挑战，并称自己将继续从事获得该奖项的募捐慈善工作，该奖项原于 2011 年因慈善工作而颁发。
英国的荣誉撤销由一个外部剥夺委员会审议，该委员会会在认为获奖者行为有损荣誉体系时建议撤销并将建议提交国王批准。文章提到近三年约有 50 人被剥夺荣誉，常见理由包括因犯罪入狱超过三个月、被专业机构除名或涉及性犯罪，委员会也可基于更广泛理由撤销荣誉，本案即以房东违反租赁法律为由。报道还提到，政府正推动加强租客保护，住房、社区与地方政府部将在今年稍后要求所有房东加入新的全国登记制度。