华英网 Chinese in UK
生活卫报:消费者权益· 媒体·

DWP 系统缺陷导致住房补贴多付,可能影响同居学生伴侣的居留许可

DWP glitch threatens my partner’s leave to remain

威尔士及退休保障部(DWP)因“已知系统缺陷”将一名申领统一福利金的索赔人按伴侣同住的一居室更高标准支付本应的合住津贴,导致多付超过 £3,600;DWP 表示不会要求退还并称将修正该案,但此前指示员工不得手动更改。若受移民管制的同居伴侣无权领取公共福利而实际受益,内政部可能缩减其居留许可,案件发现在多次上诉和介入国会议员后曝光。

详细解读

DWP 因为一个被其称为“已识别的系统缺陷”,将申请人按伴侣同住的一居室(higher one-bedroom rate)支付住房津贴,而申请人作为未满 35 岁且申领统一福利金的人,本应只获合住(shared accommodation)标准,差额和已累计的多付现为超过 £3,600,当前更高标准为 £790 每月,而合住标准为 £586 每月。DWP 告知在技术解决方案推出前,系统将继续按较高标准计算,并曾下发“操作指引”要求员工不得手动改正个案。

当事人自始试图更正计算,去年一个审裁处曾裁定其伴侣的居住安排使其有权获得更高标准;当事人上诉后在四月另一个审裁处认定存在错误并下令重新计算,但 DWP 未按令执行。介入其国会议员后,DWP 承认系统问题并表示会纠正该名索赔人的案件,同时声明不会要求退还多付款项。作者依法提交信息自由请求,要求受影响人数和错误支付总额,但被告知汇总信息成本过高。

第三段说明与移民后果相关的官方关切

文章指出,如果受移民管制的人实际从不应获得的公共福利中受益,内政部有权缩减其居留许可(curtail leave to remain)。当事人担心即便 DWP 表示不会追讨金额,实际多付记录仍可能对其国际学生伴侣的移民身份产生不利影响。内政部在被询问后将问题回拨给 DWP。

DWP 在回应中称问题影响极少数人,并表示正在修正该案且努力避免其他客户遇到类似问题,但在早期曾限制人工更改。信息自由请求未获得具体受影响人数或总额的数据,文中没有给出确切的时间表或范围说明其他受影响者如何被通知或补救的细节。