华英网 Chinese in UK
生活AOL.com· 媒体·

私人全科医生警告:仅靠关暖气省钱恐引发心脏、中风和肺炎等健康风险

GPs warn against heating mistake that could trigger heart problems

私人全科医生和 NHS 警告称,单纯通过关暖气或让居室变得很冷来省钱,可能会加重已有心脏、肺部或长期病况,增加心脏病发作、中风和肺炎等严重健康风险。自10月1日起能耗价格上限上调4%,平均家庭年账单增至 £1,723,比之前高 £60;专家建议把常用房间保持在约18°C或以上,并在困难时核查是否有资格获得财政援助和多关心年长亲友。

详细解读

随着气温转凉和能源价格上调,医疗专家提醒公众尤其是更脆弱的人群不要通过彻底关闭暖气来节省开支。文章指出,能耗价格上限自10月1日上调4%,按相同用量计算,平均家庭年账单现在为 £1,723,比之前高 £60。面对账单增加,部分人可能倾向于把暖气关掉或大幅调低温度,但医疗界认为这会带来健康风险。

私人全科医生 Dr Asiya Maula 表示,对于老年人和患有心脏病、哮喘、COPD 或其他慢性病的人,寒冷的居住环境会对身体造成额外压力,可能使既有病情恶化。NHS 的建议是在可能的情况下,尽量将常用房间保持在大约18°C 或以上,以帮助预防心脏病发作、中风和肺炎等严重问题。她补充说,目标并非全天为所有房间供暖,而是避免常用房间变得令人不适的寒冷。

文章还提醒,如果难以维持暖气开支,务必核查自己是否有资格获得财政援助,并建议关注年长亲友或邻居的状况,简单的电话或探访可能发现他们因担心取暖费用而在寒冷中独自度冬,从而及早提供帮助或指引可用的支持渠道。