英国通胀因中东冲突推高燃油价格，9月升至3.5%
UK inflation rises by more than expected to 3.5% as war drives up fuel prices
英国9月年通胀率上升至3.5%，高于8月的3.1%并超出经济学家预期，ONS称汽油和柴油价格上涨是推动因素中最大的一项。成因与中东冲突导致霍尔木兹海峡基本关闭、布伦特原油突破每桶约100美元并接近110美元有关，柴油价曾创下每升超过 £2 的纪录。市场普遍预计英国央行为抑制通胀将在下次会议上加息，财政大臣约翰·希利在一周后将发布预算以应对家庭压力。
详细解读
9月英国消费者价格指数（CPI）年率由8月的3.1%上升到3.5%，高于经济学家预测的3.4%。国家统计局（ONS）指出，汽油和柴油价格的上涨是9月推高通胀的最大单一因素，其中汽油平均价较8月上升8.2便士/升，而柴油在9月上涨10.7便士/升，柴油曾在本月一度达到每升超过 £2 的历史高位，随后略有回落。
报道把燃油价格上升归因于中东冲突带来的供应中断，文中提到自2月底美国和以色列对伊朗开战以来，霍尔木兹海峡对大部分化石燃料航运实际关闭，导致布伦特原油价格大幅攀升，当前在每桶约 $110 左右徘徊。燃油成本上升也抑制了航空票价在夏季峰值后通常出现的较大回落。
在食品与服装方面，服装价格略有下跌，超市之间的竞争使食品价格保持在1.3%的增速，未出现大幅上升。多位经济学家和评论人士认为，若燃油和运输成本持续高位，通胀可能在未来几个月继续上行，甚至在未来出现超过4%的情形。国家经济与社会研究所的经济学家夏洛特·奥利里预计，三个月的通胀回升趋势可能在冬季延续，并警告家庭能源需求高峰期及一月的较大价格上调会进一步加剧物价压力。
鉴于通胀回升和债券收益率处于多年代高位，市场广泛预期英格兰银行将在下次议息会议上采取加息措施，以应对可能在明年初超过2%目标值多倍的通胀压力。同时，财政大臣约翰·希利表示，他将在一周后的预算中寻求减轻受影响家庭的压力，但随着借贷成本上升，政府的财政操作空间受限。咨询机构WPA的首席经济学家马丁·贝克提醒，加息不能直接增加石油和天然气供应，过度紧缩可能对本就脆弱的经济造成进一步拖累。