政府考虑取消25岁以下统一福利金健康补贴并以就业支持取代

Key disability benefit for young people may be axed under major welfare changes

英国政府正在酝酿大幅福利改革，考虑取消25岁以下申请人的统一福利金健康补贴，改为提供规模达数十亿英镑的就业支持。该补贴已降至每月 £217，是否影响现有领取者也在讨论中；相关方案仍待 Milburn 和 Timms 审查结论，后续还需要立法。